Переклад тексту пісні Real Life - Souleye

Real Life - Souleye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Life , виконавця -Souleye
Пісня з альбому: Balance In Babylon
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.08.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Souleye

Виберіть якою мовою перекладати:

Real Life (оригінал)Real Life (переклад)
Let’s talk about that real life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
Let’s talk about that real life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
I’ll listen to you all day all night Я буду слухати тебе цілий день і всю ніч
Let’s talk about that rea life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
Let’s talk about that real life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
I’ll listen to you all day and all night Я буду слухати тебе цілий день і всю ніч
I wake up with the sun on my face in that NY state / Я прокидаюся із сонцем на обличчі в тому штаті Нью-Йорка /
But only quick and for a moment, see I’m on my way / Але тільки швидко й на мить, побачите, що я в дорозі /
Another show another plane / Now I’m on my game / Інший шоу інший літак / Зараз я в грі /
With Ambition like super star «Oh that fame» / З амбіціями, як суперзірка «О, та слава» /
I got a flower that I picked and it says your name / Я отримав квітку, яку зірвав, і на ній написано твоє ім’я /
What a beautiful specimen see I’m glad you came / Який гарний екземпляр бачу, я радий, що ти прийшов /
For my family it’s true yes I write all day / Для моєї родини це правда, я пишу цілий день /
As soon as I awake constant with yes word play / Щойно я прокинувся з грою слів "Так" /
Pillow talk in the dark / Look what can I say / Розмова подушками в темряві / Подивіться, що я можу сказати /
It’s a Dream come true / I got so many dreams / Це здійснилася мрія / у мене так багато мрій /
Carpe diem when I’m gone yes I cross my T / Carpe diem, коли я пішов, я переступив свій T /
Through school I was inspired by a positive environment / У школі мене надихало позитивне середовище /
A brother that protected my neck like he was Iron Man / Брат, який захищав мою шию, наче Залізна Людина /
Space traveling Earth to the Moon then back again / Космічна подорож від Землі до Місяця, а потім назад /
Born and raised with Compassion in my heart / Народився і виріс із співчуттям у моєму серці /
Archetype like cupid from the start / Архетип, як амур з самого початку /
Let’s talk about that real life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
Let’s talk about that real life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
I’ll listen to you all day all night Я буду слухати тебе цілий день і всю ніч
Let’s talk about that rea life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
Let’s talk about that real life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
I’ll listen to you all day and all night Я буду слухати тебе цілий день і всю ніч
Don’t forget me see the feeling is never gone / Не забувай мене, бачу, що почуття ніколи не зникає /
I wrote you notes and poems and songs / Я написав тобі ноти, вірші та пісні /
Emotions so strong / Емоції такі сильні /
You my shape shifter / Animal like / Ти мій переміщувач форми / Подобається тваринам /
On a journey feeling good no matter the vice / Під час подорожі почувати себе добре, незважаючи на порок /
We don’t walk see we float like stars in the sky / Ми не ходимо, бачимо, ми пливемо, як зірки в небі /
The combination of every nation / Поєднання кожної нації /
A piece of the pie / Шматочок пирога /
To feed a starving child I’d climb to the highest mountain / Щоб нагодувати голодну дитину, я б піднявся на найвищу гору /
I’ll reach deep into your soul / Я проникну глибоко в твою душу /
They call it Astrophysical touch like Midas / Вони називають це астрофізичним дотиком, як Мідас /
Clutch is the tightest / hold on to me softly / Зчеплення найтугіше / тримайся за  мене ніжно/
Whisper in my ear all the stories of your life / Шепоті мені на вухо всі історії твого життя /
If it’s stress fear and doubt we can work it out tonight / Якщо це стресовий страх і сумніви, ми можемо вирішити це сьогодні ввечері /
If its monetary conversations, it’s not worth my time / Якщо це грошові розмови, то воно не варте мого часу /
Let’s invest in each other 100% aligned / Давайте інвестувати один в одного на 100% узгоджено /
If it’s peace that where asking for / Якщо це мир, де просять /
Then peace is what we’ll get / Тоді мир — це те, що ми отримаємо /
The master piece of the story Is accept / Шедевр оповідання Прийняти /
Peace Мир
Let’s talk about that real life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
Let’s talk about that real life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
I’ll listen to you all day all night Я буду слухати тебе цілий день і всю ніч
Let’s talk about that rea life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
Let’s talk about that real life / Real life Давайте поговоримо про це реальне життя / Real life
I’ll listen to you all day and all nightЯ буду слухати тебе цілий день і всю ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: