Переклад тексту пісні Inner Space - Souleye

Inner Space (оригінал)

Where do you go, I thought I’d leave a little picture /
A frozen moment that was captured of you living /
In this world it’s hard sometimes /
When you wake up wake up /
Good morning son let’s start the day /
Got a good good feeling and my hearts a blaze /
I don’t ever want to be the one running away /
So when I sit and think then I’ve got something to say /
I’ll never let a day pass by /
It’s hard to survive off a nine to five /
Or an eight to four or a five to three /
I’m talking life is reality /
How we ever going to really be heavenly /
To all my people on the right /
We’re not going to die /
To all my people on the left /
Fighting for their last breath /
Living in the land of the lost /
Way before time even had a meaning /
Equilibrium let’s dance to the beat /
Through the vibration /
Oh don’t go without me / Don’t go I’m scared please stay /
The signs have been painted on your walls today /
The children are crying in desperation /
Tears are falling for mother nature /
Sure there’ll be a better land when we finally arrive /
But for now let us cherish what we holding inside /
As simple as a look in the eye /
Or a glance at the moon /
While its floating on by /
Got an open heart / Give an open mind /
Got to live one another during hard times /
Don’t live your life in rewind /
Going to make it to the top then recline /
We all birds of a feather now /
I burn sage /
Right before I dedicate a page /
Sink in to a date base /
Target audience I know it’s all of them /
We can all live in inner space /
What’s it really mean, I don’t want beef /
I don’t even want to wear the sneakers on my feet /
Trade in all the concrete and switch it with a calm breeze /
I’ve got countless amounts of names of companies /
I could tell you a couple but they really the same /
I don’t want to be the one that has to go and tell the people /
That there doing something wrong in their lives /
I’d rather be the one that leaves it in the hands of love /
So when they find it they know that its right /
A matter of fact to follow a map is truly an act /
On how to find yourself center it and get on back /
Back to back with a positive day that’s the monologue /
Living life in the hands of a God /
Oh don’t go without me / Don’t go I’m scared please stay /
The signs have been painted on your walls today /
The children are crying in desperation /
Tears are falling for mother nature /
Sure there’ll be a better land when we finally arrive /
But for now let us cherish what we holding inside /
As simple as a look in the eye /
Or a glance at the moon /
While its floating on by /
Where do you go, I thought I’d leave a little picture /
A frozen moment that was captured of you living /
In this world it’s hard sometimes /
When you wake up wake up /

(переклад)

Куди ти йдеш, я думав залишити маленьку картинку /
Заморожений момент, який був зафіксований у тому, що ви живете /
У цьому світі часом важко /
Коли ти прокинешся прокинься /
Доброго ранку, сину, почнемо день /
У мене гарне почуття, і мої серця палають /
Я ніколи не хочу бути тим, хто втікає /
Тож коли я сиджу й думаю, то мені є що сказати/
Я ніколи не пропущу день /
Важко вижити після дев’яти до п’яти /
Або вісім до чотирьох або п’ять до трьох/
Я кажу, що життя — реальність /
Як ми будемо справді бути небесними /
Усім моїм людям праворуч /
Ми не помремо /
Усім моїм людям зліва /
Борються за останній подих /
Живучи на землі загублених /
Задовго до того, як час навіть мав значення /
Equilibrium, давайте танцювати в такт /
Через вібрацію /
О, не йди без мене / Не йди, я боюся, будь ласка, залишайся /
Сьогодні на ваших стінах намальовані знаки /
Діти плачуть у відчаї /
По матінці-природі сльози течуть /
Звичайно, буде краща земля, коли ми нарешті прибудемо /
Але поки давайте цінувати те, що ми тримаємо всередині /
Так просто, як погляд у очі /
Або погляд на місяць/
Поки він плаває на /
Відкрите серце / Відкритий розум /
Треба жити один одному у важкі часи /
Не проживайте своє життя назад /
Піднятися наверх, а потім відкинутися /
Ми всі пташки перо зараз /
Я палю шавлію /
Прямо перед тим, як присвятити сторінку /
Пориньте в базу дат /
Цільова аудиторія Я знаю, що це всі /
Ми всі можемо жити у внутрішньому просторі /
Що це насправді означає, я не хочу яловичини /
Я навіть не хочу носити кросівки на ноги /
Проміняйте весь бетон і змінюйте його за тихим вітерцем /
У мене є незліченна кількість назв компаній /
Я можу сказати вам пару, але вони дійсно однакові /
Я не хочу бути тією, яка мусить йти і розповісти людям/
Що в їхньому житті щось не так,
Я вважаю за краще бути тим, хто віддасть його в руки любові /
Тож коли вони знаходять це, вони знають, що це правильно /
Фактично слідувати за картою — це справді дія /
Про те, як знайти себе в центрі й повернутися назад /
Спина до спини з позитивним днем, це монолог /
Жити життя в руках бога /
О, не йди без мене / Не йди, я боюся, будь ласка, залишайся /
Сьогодні на ваших стінах намальовані знаки /
Діти плачуть у відчаї /
По матінці-природі сльози течуть /
Звичайно, буде краща земля, коли ми нарешті прибудемо /
Але поки давайте цінувати те, що ми тримаємо всередині /
Так просто, як погляд у очі /
Або погляд на місяць/
Поки він плаває на /
Куди ти йдеш, я думав залишити маленьку картинку /
Заморожений момент, який був зафіксований у тому, що ви живете /
У цьому світі часом важко /
Коли ти прокинешся прокинься /