Переклад тексту пісні Paying Dues - Souleye

Paying Dues (оригінал)

Thank you for giving me all that I have /
Everything in my life, every answer /
I heard there calling us back / «when»
I heard them laughing /
Adding up the lump sum living in a kingdom /
Watching my kid grow slowly as I dance /
In the twilight of night with my wife by my right /
What a righteous feeling time for the healing /
And as I write this down /
I’m thinking of the whole world spinning around /
Counter clockwise lives /
Watch out for the rip curl we keep faith in this hard world /
You got a vision, set a goal you have to keep on going /
Stick to a plan, find routine now that path is chosen /
Throughout our lives where going to climb /
Until we finally make it/ 2x
Keep climbing I guess that’s what they said /
It’s up hill for the rest of our lives /
Since we left our beds / Walking up to the stairs /
Ready to face this / stare at the infinite light in the spaces /
In-between here and now / The holy circuit /
See them smirking five dollars at the circus /
We all bounded by blood in our bones /
Have a vision in our hearts some write them in poems /
You got a vision, set a goal you have to keep on going /
Stick to a plan, find routine now that path is chosen /
Throughout our lives where going to climb /
Until we finally make it/ 2x
Who did the choosing depends on who’s shoes you’re in /
We’re on the ride of our life, so let’s begin /
As the revolution comes to an end /
We feel the change /
And all those times we’ve spent with our friends /
They tend to blend / In a mixing pot of such and such /
Who said it wasn’t what it was I know you saw it /
We all alive in this concrete forest /
So many different people don’t be upset /
If I forget your name its bigger then that anyway /
I’m talking Gigantic and you and I are only one /
Little huge tiny piece to the whole meaning /
You got a vision, set a goal you have to keep on going /
Stick to a plan, find routine now that path is chosen /
Throughout our lives where going to climb /
Until we finally make it/ 2x

(переклад)

Дякую, що даєш мені все, що у мене є/
Все в моєму житті, кожна відповідь /
Я чув, як нам передзвонили/«коли»
Я чув, як вони сміються /
Додавши одноразову суму, яка проживає у королівстві /
Спостерігаю, як моя дитина повільно росте, коли я танцюю /
У сутінках ночі з моєю дружиною праворуч /
Який праведний час для зцілення /
І коли я записую це /
Я думаю про весь світ крутиться навколо /
Проти годинникової стрілки живе /
Слідкуйте за розірваними кучерями, у які ми зберігаємо віру в цьому важкому світі /
У вас є бачення, поставте мету, яку ви маєте продовжувати /
Дотримуйтесь плану, знайдіть рутину зараз, коли вибраний шлях /
Протягом усього нашого життя, куди ми збираємося лазити /
Поки ми нарешті не зробимо це/ 2x
Продовжуйте підніматися, мабуть, так вони сказали /
Це вгору до кінця нашого життя /
Відколи ми покинули ліжка / Піднявшись до сходів /
Готовий зіткнутися з цим / дивитися на нескінченне світло в просторах /
Поміж тут і зараз / Святе коло /
Подивіться, як вони посміхаються п'ять доларів у цирку /
Ми всі обмежені кров'ю в наших кістках /
Майте бачення в наших серцях, дехто пишете їх у віршах /
У вас є бачення, поставте мету, яку ви маєте продовжувати /
Дотримуйтесь плану, знайдіть рутину зараз, коли вибраний шлях /
Протягом усього нашого життя, куди ми збираємося лазити /
Поки ми нарешті не зробимо це/ 2x
Хто вибрав, залежить від того, на чиєму ви перебуваєте /
Ми на шляху нашого життя, тож почнемо /
Коли революція закінчується /
Ми відчуваємо зміни /
І всі ті часи, які ми провели з друзями /
Вони мають тенденцію до змішування / в каструлі для змішування таких-то/
Хто сказав, що це не те, що було, я знаю, що ви це бачили /
Ми всі живі в цьому бетонному лісі /
Так багато різних людей не засмучуються /
Якщо я забуду ваше ім’я, воно все одно більше,
Я говорю про Гігантський, а ми з тобою лише одне /
Маленький величезний крихітний шматочок до всього сенсу /
У вас є бачення, поставте мету, яку ви маєте продовжувати /
Дотримуйтесь плану, знайдіть рутину зараз, коли вибраний шлях /
Протягом усього нашого життя, куди ми збираємося лазити /
Поки ми нарешті не зробимо це/ 2x