Переклад тексту пісні Portrait of My Last Dream - Soul of Steel

Portrait of My Last Dream - Soul of Steel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Portrait of My Last Dream, виконавця - Soul of Steel. Пісня з альбому Journey to Infinity, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 05.12.2019
Лейбл звукозапису: Revalve
Мова пісні: Англійська

Portrait of My Last Dream

(оригінал)
If I open my eyes
While your light is going away
I’ll see a world of lies
Until you’re not here
The time will never come
To say goodbye
I’ve never thought
That for too long
I’d have lived in a different world
As a chained man
Many voices are floating in this room
As whispers around my head
That will last forever
A silent scream
Is calling my name
I seem to recognize
This sweet melody
It’s you I’m sure
My unearthly love
But you’re just a portrait
Of my last dream
If I open my eyes
When your light is going away
I’ll see a world of lies
My unearthly love
You’re just a portrait
Of my last dream
(переклад)
Якщо я відкрию очі
Поки ваше світло гасне
Я побачу світ брехні
Поки вас тут не буде
Час ніколи не прийде
Щоб попрощатися
Я ніколи не думав
Це занадто довго
Я б жив у іншому світі
Як прикутий чоловік
У цій кімнаті лунає багато голосів
Як шепіт у моїй голові
Це триватиме вічно
Беззвучний крик
Називає моє ім’я
Я здається впізнаю
Ця мила мелодія
Це ти, я впевнений
Моя неземна любов
Але ви просто портрет
Про мого останнього сну
Якщо я відкрию очі
Коли ваше світло згасає
Я побачу світ брехні
Моя неземна любов
Ви просто портрет
Про мого останнього сну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Journey to Infinity 2019
Like a Memory 2019
Secret Words 2019
Waiting For 2019
The Fallen Angel 2019
Last Desire 2019
Neverland 2019
Through the Gates of Heaven 2019
Shadows of the Past 2019
Eternal Life ft. Vision Divine 2019

Тексти пісень виконавця: Soul of Steel