| Crows Gown (оригінал) | Crows Gown (переклад) |
|---|---|
| It’s black, as coal | Він чорний, як вугілля |
| The language of silence | Мова мовчання |
| The nothingness, dark as the crow’s gown | Ніщо, темне, як воронячий халат |
| The feather of the crow falls dumb and quietly down | Перо ворони німі й тихо падає |
| In the grass you are laying in | У траві, на якій ви лежите |
| It’s black as coal | Він чорний, як вугілля |
| To be afraid and intrigued at the same time | Боятися й заінтригувати водночас |
| To look at the moon | Щоб подивитися на місяць |
| To catch the beams with your eyes | Щоб ловити промені очима |
| To protect you against the nothingness | Щоб захистити вас від нікчемності |
| The wind plays the song of your innocent soul | Вітер грає пісню твоєї невинної душі |
| Your true self is painted on your face | Ваше справжнє я намальовано на твоєму обличчі |
| It’s grown pale by the moonlight | Воно блідне від місячного світла |
| The soft vibration of the grass | М’яка вібрація трави |
| Will be reflected by your hands | Буде відображатися вашими руками |
| A tear will show happiness and fear | Сльоза покаже щастя і страх |
| A symbol of their own captivity | Символ власного полону |
