| Moon Sammy walks. | Місяць Семмі ходить. |
| Across the floor. | Через підлогу. |
| Below the floor. | Нижче підлоги. |
| There is a wall
| Є стіна
|
| Behind the wall. | За стіною. |
| There is a chair. | Є крісло. |
| Moon Sammy knows. | Мун Семмі знає. |
| The chair is there
| Стілець там
|
| But that’s OK, that’s OK, you can do that--if you’re wound up, full of tension
| Але це добре, це добре, ви можете це – якщо ви заведені, сповнені напруги
|
| Incoherent. | Незв'язне. |
| Your mouth is buttered with lies; | Ваш рот намазаний брехнею; |
| you ask why, but you could
| ти запитаєш чому, але ти міг би
|
| Call it enigmatic; | Назвіть це загадковим; |
| all your thoughts about the chair are full of static
| всі ваші думки про стілець сповнені статики
|
| Automatically your mind goes down the stairwell to the chair; | Ваш розум автоматично спускається по сходах до крісла; |
| your body
| твоє тіло
|
| Says Moon Sammy, can you come back?
| Каже Мун Семмі, ти можеш повернутися?
|
| Strum it
| Побий це
|
| Moon Sammy washes. | Місяць Семмі вмивається. |
| In the sink. | У раковині. |
| Below the sink. | Під раковиною. |
| There is a drain. | Є злив. |
| The drain
| Злив
|
| Goes straight. | Йде прямо. |
| Into the sea. | В море. |
| The sink itself. | Сама раковина. |
| Is porcelain
| Це порцеляна
|
| Obsess yourself with causality. | Зациклюйтеся на причинно-наслідкових зв’язках. |
| The information you hear is a loophole
| Інформація, яку ви чуєте, — це лазівка
|
| Technicality. | Технічність. |
| Behind every object is a mathematic; | За кожним об’єктом стоїть математика; |
| an obscure substance
| незрозуміла речовина
|
| Infused with a kinetic force, energy, an obscure conscience shoots a gun at
| Наповнене кінетичною силою, енергією, неясне сумління стріляє в
|
| The feet the world dances
| Ногами світ танцює
|
| Babylon, mystery, mother of harlots, and all these abominations of the
| Вавилон, таємниця, мати розпусниць і всі ці гидоти
|
| Earth, that sits on many waters, drunk with the blood of the martyrs of
| Земля, що сидить на багатьох водах, п’яна кров’ю мучеників
|
| Jesus
| Ісус
|
| And I wondered with great admiration | І я дивувався з великим захопленням |