Переклад тексту пісні Circles - Soul Coughing

Circles (оригінал)

When you were languishing in rooms I built to foul you in And when the wind set down in funnel form and pulled you in I don’t need to walk around in circles
When the ghostly dust of violence traces everything
And when the gas is drained just wreck it, you insured the thing
But I can’t sigh now that you made the move
It has gone and gone to dogs, lay down on the floor
For the right price I can get everything
Slip into the car, go driving to the farthest star

Circles (переклад)

Коли ви нудилися в кімнатах, які я побудував, щоб вас забруднити, І коли вітер затихнув у формі воронки й затягнув вас усередину, мені не потрібно ходити колами
Коли примарний пил насильства простежує все
А коли газ вичерпається, просто зруйнуйте його, ви застрахували річ
Але я не можу зітхати зараз, коли ви зробили крок
Воно пішов і пішов до собак, ліг на підлогу
За правильну ціну я можу отримати все
Сідайте в машину, їдьте до найдальшої зірки