Переклад тексту пісні Smartphone - Soto Asa, La Zowi

Smartphone (оригінал)

De ti, de ti
Colocada, colocada
Voy colocada de ti
De ti
Me tira al smartphone
Pero eso no es sincero, mi amor
Tu coca era talco
Pero eso es de ratero, mi amor
Y bien que la probé
Bien que la pagué
Bien que me la metí (Bien que me la metí)
Siempre me llama pa' fumar
Y aunque vaya a fumar
Voy colocada de ti (Voy colocada de ti)
Me tira al smartphone
Pero eso no es sincero mi amor
Tu coca era talco pero
Eso es de ratero, mi amor
Hice una llamada por si quiere' ayuda
Pero no le llega están sin cobertura
Hice una llamada yo estaba en ayuna'
Y quise probarla
Solo a ver que fumas
Y mira que si la probé
Que si me coloqué
Hablé conmigo una vez y otra vez (Y otra vez)
y lo volvimo' a coge'
Cuando vuelva' llamame, yo ya no lo vo' a coge'
Me tira al smartphone
Pero eso no es sincero, mi amor
Tu coca era talco
Pero eso es de ratero, mi amor
Y ya ves si contesté
Ya ves si lo esperé
Y yo enamora' de ti (Y yo enamora' de ti)
Y cuando me daban de probar
No me llegaba a colocar
Yo me acordaba de ti (Yo me acordaba de ti)
Lo llamo en mi cuarto
Pero yo me desespero, mi amor
Nunca me dices cuando
Pero con otro te espero, mi amor
Y bien que lo probé
Y bien que lo enamoré
Y yo enamora' de ti (Y yo enamora' de ti)
Siem-Siempre lo llamo pa' fumar
Y aunque vaya pa' fumar
Voy colocada de ti (Voy colocada de ti)
Yo soy tu tóxica
Y tú eres mi cosita
Yo soy tu loquita
Y tú no me lo quitas
Baby tú no te quitas
Yo soy tú blanquita
Tussi-Tussi es la droga
Que el sueño te quita
Y ya ves si contesté
Ya ves si lo esperé
Y nos matamos una vez y otra vez (Y otra vez)
Volvimo' a lo mismo, y nos dejamo' otra vez
Y aunque no coja' la llamada tu quiere' responde' (Damn son)
Me tira al smartphone
Pero eso no es sincero, mi amor (La Zowi)
Tu coca era talco
Pero eso es de ratero, mi amor
Y ya ves si contesté
Ya ves si lo esperé
Y yo enamora' de ti (Y yo enamora' de ti)
Siempre me llama pa' fumar
Y aunque vaya pa' fumar
Voy colocada de ti (Voy colocada de ti)

(переклад)

З вас, з вас
високий, високий
Я кайфую від тебе
Вас
Він кидає мене в смартфон
Але це не щиро, моя любов
твоя кола була тальком
Але це злодій, моя любов
І добре, що я спробувала
ну я заплатив
Добре, що я вклав (Добре, що я вклав)
Він завжди кличе мене покурити
І навіть якщо піду курити
Я високо на тобі (Я високо на тобі)
Він кидає мене в смартфон
Але це не щира моя любов
Ваша кола була тальком, але
Це злодій, моя любов
Я подзвонив, якщо вам потрібна допомога
Але це не доходить до вас без покриття
Я подзвонив, я постився
і я хотіла спробувати
Просто побачити, що ти куриш
І подивіться, я спробував
що, якби я підвищився
Розмовляв зі мною знову і знову (І знову)
і ми забрали його назад
Коли я повернуся, подзвони мені, я більше не буду це терпіти
Він кидає мене в смартфон
Але це не щиро, моя любов
твоя кола була тальком
Але це злодій, моя любов
А ти подивись, чи відповів я
Бачиш, чи дочекався я цього
І я закохався в тебе (І я закохався в тебе)
А коли дали скуштувати
Я не міг кайфувати
Я запам'ятав тебе (Я запам'ятав тебе)
Я називаю це в своїй кімнаті
Але я в розпачі, моя любов
ти ніколи не скажеш мені коли
Але з іншим я чекаю тебе, моя любов
І добре, що я спробував
І добре, що я закохалася в нього
І я закохався в тебе (І я закохався в тебе)
Я завжди... я завжди кличу його покурити
І навіть якщо піду курити
Я високо на тобі (Я високо на тобі)
Я твоя токсична
а ти моя маленька
Я твоя божевільна
І ти не візьми його в мене
Дитина, ти не знімаєш
Я ти білий
Туссі-Туссі - це наркотик
що сон забирає у вас
А ти подивись, чи відповів я
Бачиш, чи дочекався я цього
І ми вбиваємо один одного знову і знову (І знову)
Ми повернулися до того самого, і знову залишили одне одного
І навіть якщо я не прийму дзвінок, ти хочеш відповісти (Проклятий сину)
Він кидає мене в смартфон
Але це не щиро, моя любов (La Zowi)
твоя кола була тальком
Але це злодій, моя любов
А ти подивись, чи відповів я
Бачиш, чи дочекався я цього
І я закохався в тебе (І я закохався в тебе)
Він завжди кличе мене покурити
І навіть якщо піду курити
Я високо на тобі (Я високо на тобі)