Переклад тексту пісні Сопрано - Soprano Турецкого

Сопрано - Soprano Турецкого
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сопрано, виконавця - Soprano Турецкого.
Дата випуску: 29.07.2020
Мова пісні: Російська мова

Сопрано

(оригінал)
Я тебя искала среди тысяч лиц,
В шумных звуках бала, в тишине страниц...
В одиночестве моя душа томилась без конца
Нежность заточив в оковах Тёмного дворца
Сердце королевы из кристалла льда!
Бесконечно долго я тепла ждала!
Снова слышу голос твой — волшебная рапсодия
Так звучит любви безумная мелодия
Так странно — но у судьбы твои глаза
Взлетают прямо в небеса — как птицы голоса
Так странно (Сопрано ),
Но через сотни лет
Наша любовь найдёт ответ
Лабиринты страха, паутина снов
С каждым поворотом — горячее кровь
Звездной нитью Ариадны музыка для нас была
И спасибо небесам, что я тебя нашла!
Так странно — но у судьбы твои глаза
Взлетают прямо в небеса — как птицы голоса
Так странно (Сопрано ),
Но через сотни лет
Наша любовь найдёт ответ
Сопрано — легко поверить в чудеса!
Взлетают прямо в небеса — как птицы голоса
Сопрано — но через сотни лет
Наша любовь найдёт ответ
(переклад)
Я тебе шукала серед тисяч осіб,
У шумних звуках балу, у тиші сторінок.
На самоті моя душа нудилася без кінця
Ніжність заточивши в кайданах Темного палацу
Серце королеви із кристала льоду!
Безкінечно довго я тепла чекала!
Знову чую твій голос — чарівна рапсодія
Так звучить кохання шалена мелодія
Так дивно - але у долі твої очі
Злітають прямо в небеса - як птахи голоси
Так дивно (Сопрано),
Але через сотні років
Наше кохання знайде відповідь
Лабіринти страху, павутиння снів
З кожним поворотом - гаряча кров
Зірковою ниткою Аріадни музика для нас була
І дякую небесам, що я тебе знайшла!
Так дивно - але у долі твої очі
Злітають прямо в небеса - як птахи голоси
Так дивно (Сопрано),
Але через сотні років
Наше кохання знайде відповідь
Сопрано - легко повірити у дива!
Злітають прямо в небеса - як птахи голоси
Сопрано – але через сотні років
Наше кохання знайде відповідь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё для тебя ft. Soprano Турецкого 2017
Эйфория 2020
Новый год 2020

Тексти пісень виконавця: Soprano Турецкого

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018
Night and Day 2023