Переклад тексту пісні I Don't Know - Sophie Lowe

I Don't Know (оригінал)

Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
I don’t know where to go
I don’t know who to find
I don’t know who to talk to
From distracting my mind.
Sometimes I feel so empty
Sometimes I feel fine
Sometimes there’s always something
That my words can’t describe.
I’m walking home by myself
But I know that’s a lie,
There are people around me
That’s how I felt at the time.
I’m walking home by myself
And I feel like a lie,
So many people around me
I couldn’t look 'em in the eye.
Oh, what does that mean?
I’m staring at the people,
When I look at them I can’t even see.
Oh, what does that mean?
I’m looking in the mirror but I can’t see
What the people see, what the people see.
Ooh, Ooh, Ooh
I don’t know where to go,
Is it him that I need?
Can’t forget all the good times,
I’ll bury them deep.
And when I’m alone,
I find it hard to sleep
But I just lay there wondering
If he’s thinking of me
I’m walking home by myself
But I know that’s a lie
So many people around me,
That’s how I felt at the time
I’m walking home by myself
And it feels like a lie,
So many people around me,
I couldn’t look 'em in the eye
Oh, what does that mean?
I’m staring at the people,
When I’m looking at them I can’t even see.
Oh, what does that mean?
I’m looking in the mirror
But I can’t see what the people see, what the people see.
Oh, what does that mean?
I’m staring at the people,
When I’m looking at them I can’t even see.
Oh, what does that mean?
I’m looking in the mirror
But I can’t see what the people see, what the people see.

I Don't Know (переклад)

Ой, Ой,
Ой, Ой,
Я не знаю, куди йти
Я не знаю, кого знайти
Я не знаю, з ким говорити
Щоб не відволікати мій розум.
Іноді я відчуваю себе такою порожнечею
Іноді я почуваюся добре
Іноді завжди щось є
Це мої слова не можуть описати.
Я йду додому сам
Але я знаю, що це брехня,
Навколо мене люди
Ось як я почувався в той час.
Я йду додому сам
І я відчуваю себе брехнею,
Навколо мене так багато людей
Я не міг дивитися їм в очі.
Ой, що це означає?
Я дивлюся на людей,
Коли я дивлюся на них, я навіть не бачу.
Ой, що це означає?
Я дивлюся в дзеркало, але не бачу
Що бачить народ, те бачить народ.
Ой, Ой, Ой
Я не знаю, куди йти,
Це він мені потрібен?
Не можна забути всі хороші часи,
Я їх глибоко закопаю.
І коли я одна,
Мені важко снути
Але я просто лежав і дивувався
Якщо він думає про мене
Я йду додому сам
Але я знаю, що це брехня
Так багато людей навколо мене,
Ось як я почувався в той час
Я йду додому сам
І це схоже на брехню,
Так багато людей навколо мене,
Я не міг дивитися їм в очі
Ой, що це означає?
Я дивлюся на людей,
Коли я дивлюся на них, я навіть не бачу.
Ой, що це означає?
Я дивлюся в дзеркало
Але я не бачу того, що бачать люди, що бачать люди.
Ой, що це означає?
Я дивлюся на людей,
Коли я дивлюся на них, я навіть не бачу.
Ой, що це означає?
Я дивлюся в дзеркало
Але я не бачу того, що бачать люди, що бачать люди.