Переклад тексту пісні Try - Sophie Lowe

Try (оригінал)

Slowly I realize it’s how they work
Promises you can’t keep
How can I give it my all, my everything?
Why didn’t you step up?
I told you so many times I’m giving up
At least I tried, at least I tried
You didn’t try at all
Lies appear as two
He says to me, «There's nothing wrong with you»
And I would cry in silence
And you would turn your back and deny it
Never felt nice alone
I’m lying with you, so vulnerable
At least I tried, at least I tried
You didn’t try at all
At least I tried, at least I tried
You didn’t try at all
Everywhere you go remember me, remember me
I’ll be holding you in my dreams
Everywhere you go you’re gonna see, gonna see
No one’s gonna love you more than me
Everywhere you go remember me, remember me
I’ll be holding you in my dreams
Everywhere you go you’re gonna see, gonna see
No one’s gonna love you more than me
At least I tried, at least I tried
You didn’t try at all
At least I tried, at least I tried
Everywhere you go remember me, remember me
I’ll be holding you in my dreams
You didn’t try at all
Everywhere you go you’re gonna see, gonna see
No one’s gonna love you more than me
You didn’t try at all
Everywhere you go you’re gonna see, gonna see
No one’s gonna love you more than me

Try (переклад)

Поступово я розумію, як вони працюють
Обіцянки, які ви не можете виконати
Як я можу віддати йому все, моє все?
Чому ви не активізувалися?
Я багато разів казав тобі, що здаюся
Принаймні я намагався, принаймні я намагався
Ви взагалі не пробували
Брехня виглядає як двоє
Він каже мені: «З тобою нічого не так»
І я б плакав мовчки
А ти повернувся б спиною і заперечив би це
Ніколи не почувався добре на самоті
Я лежу з тобою, такий вразливий
Принаймні я намагався, принаймні я намагався
Ви взагалі не пробували
Принаймні я намагався, принаймні я намагався
Ви взагалі не пробували
Куди б ти не був, пам’ятай мене, пам’ятай мене
Я буду тримати тебе у своїх мріях
Куди б ви не пішли, ви побачите, побачите
Ніхто не буде любити тебе більше, ніж я
Куди б ти не був, пам’ятай мене, пам’ятай мене
Я буду тримати тебе у своїх мріях
Куди б ви не пішли, ви побачите, побачите
Ніхто не буде любити тебе більше, ніж я
Принаймні я намагався, принаймні я намагався
Ви взагалі не пробували
Принаймні я намагався, принаймні я намагався
Куди б ти не був, пам’ятай мене, пам’ятай мене
Я буду тримати тебе у своїх мріях
Ви взагалі не пробували
Куди б ви не пішли, ви побачите, побачите
Ніхто не буде любити тебе більше, ніж я
Ви взагалі не пробували
Куди б ви не пішли, ви побачите, побачите
Ніхто не буде любити тебе більше, ніж я