Переклад тексту пісні Lovedrunk - Sophie Francis, Olly James

Lovedrunk (оригінал)

Hey
I struck gold with you you baby
Nothing that I wouldn’t do for you baby
Give me feelings that I’ve never known, ooh
My mama told to be careful what I ask for
But you’re the reason why my shoes lay at the back door
Oohhh, my head is going crazy when I think of all that we could do
I can’t get enough
I was a ghost without your love
Boy you got me lovedrunk
Boy you got me lovedruuunk
oohhh.
Boy you got me lovedruuunk
Let’s go!
Oh
I must confess to you
Usually I’m cool but I’m a mess for you
I need your love, pour me some more
My mama warned me 'bout the drama you could ask for
But you’re the reason why my shoes lay at the back door
Ooh
my head is going crazy when I think of all that we could do
I can’t get enough
I was a ghost without your love
Boy you got me lovedruuunk
Boy you got me lovedruuunk
oohhh
Boy you got me lovedruuunk
Let’s go!
I can’t get enough
I was a ghost without your love
Boy you got me lovedruuunk
Boy you got me lovedruuunk
oohhh
Boy you got me lovedruuunk
Let’s go!
Boy you got me lovedrunkkk
Boy you got me lovedrunkkk
oohhh

Lovedrunk (переклад)

Гей
Я вбив золото з тобою, дитино
Нічого, що я б не зробив для тебе, дитино
Дай мені відчуття, яких я ніколи не знав, ох
Моя мама сказала бути обережним, про що я прошу
Але ти причина, чому мої черевики лежали біля задніх дверей
Ох, моя голова божеволіє, коли я думаю про все, що ми могли б зробити
Мені не вистачає
Я був привидом без твоєї любові
Хлопче, ти мене напився
Хлопче, ти мене любив, druuunk
оооо
Хлопче, ти мене любив, druuunk
Ходімо!
о
Я мушу вам зізнатися
Зазвичай я крутий, але для вас я гарячу
Мені потрібна твоя любов, налий мені ще трохи
Моя мама попереджала мене про драму, яку ти можеш попросити
Але ти причина, чому мої черевики лежали біля задніх дверей
Ой
моя голова божеволіє, коли я думаю про все, що ми можемо зробити
Мені не вистачає
Я був привидом без твоєї любові
Хлопче, ти мене любив, druuunk
Хлопче, ти мене любив, druuunk
оооо
Хлопче, ти мене любив, druuunk
Ходімо!
Мені не вистачає
Я був привидом без твоєї любові
Хлопче, ти мене любив, druuunk
Хлопче, ти мене любив, druuunk
оооо
Хлопче, ти мене любив, druuunk
Ходімо!
Хлопче, ти отримав мене lovedrunkkk
Хлопче, ти отримав мене lovedrunkkk
оооо