Переклад тексту пісні Peace and Unity - Sonya Spence

Peace and Unity (оригінал)

Whoo.
whoo yeah
Ooh, hmm-hmm
Tell me, why can’t we stop the killing?
Why can’t we stop the fight?
And live and live in unity
Every day we’re fighting
Taking our brother’s life
It’s time for peace
Yeah, it’s time for peace
Look at the beautiful world
The Father’s given us to live in
And all we do is make war, yeah war
You know, it’s time we start
To live like human beings
And not like untamed, untamed animals
Remember the boys and girls of today
Will be the men and women of tomorrow
We have to live, yes, we must live
For them to see
So come on brothers and sisters
Let’s join hands and hearts
And live in peace, live in peace and unity
So when we start live, as it was planned
Then we build, we must build a better land
Ooh yeah
Let’s put away the guns, people
Put away the ammunitions
And live in peace, live in peace and unity
Too much killing brothers
Too much killing sisters
It’s time we live, time we live in unity
Remember the boys and girls of today
Will be the men and women of tomorrow
We have to live, yes, we must live
For them to see
Oh, so come on my brothers and my sisters
Let’s join hands and hearts
And walk in love, and live in peace and unity
Ooh, come on brothers and sisters
Let’s join hands and hearts
And live in peace, and live in peace and unity

Peace and Unity (переклад)

Вау
ну так
Ох, хм-хм
Скажіть мені, чому ми не можемо зупинити вбивство?
Чому ми не можемо зупинити бійку?
І жити і жити в єдності
Кожен день ми боремося
Забираючи життя нашого брата
Настав час миру
Так, настав час миру
Подивіться на прекрасний світ
Батько дав нам жити
І все, що ми робимо — це війна, так, війна
Знаєте, нам пора почати
Жити як люди
А не так, як неприборкані, неприборкані тварини
Згадайте сучасних хлопців і дівчат
Будуть чоловіками та жінками завтрашнього дня
Ми мусимо жити, так, ми мусимо жити
Щоб вони бачили
Тож давайте брати й сестри
Давайте візьмемося за руки і серця
І живіть у мирі, живіть у мирі та єдності
Тож коли ми почнемо прямий ефір, як заплановано
Тоді ми будуємо, ми маємо побудувати кращу землю
О, так
Давайте приберіть зброю, люди
Приберіть боєприпаси
І живіть у мирі, живіть у мирі та єдності
Занадто багато вбивств братів
Занадто багато вбивств сестер
Пора нам жити, час нам жити в єдності
Згадайте сучасних хлопців і дівчат
Будуть чоловіками та жінками завтрашнього дня
Ми мусимо жити, так, ми мусимо жити
Щоб вони бачили
О, тож давай, мої брати та сестри
Давайте візьмемося за руки і серця
І ходити в любові, жити в мирі та єдності
Ой, брати й сестри
Давайте візьмемося за руки і серця
І жити в мирі, і жити в мирі та єдності