Переклад тексту пісні Cast In Stone - Sons Of Texas

Cast In Stone (оригінал)

I can’t seem to find the light at the end of the tunnel
Pushing harder as I fight the urge to burn it all down
And I feel nothing is worth my time
What is real, harness my frantic mind
I’m no man cast in stone
No slave to the earth, the sun, the moon
I’m no man cast in stone
Belonging to nothing, all my own
Falling forward, looking back on trivial milestones
Disillusioned when I realize it means nothing at all
And I feel tired of wasting my time
What is real, trapped in my frantic mind
I’m no man cast in stone
No slave to the earth, the sun, the moon
I’m no man cast in stone
Belonging to nothing, all my own
Nowhere man he goes
Nowhere man he roams
Nowhere that he knows
There’s got to be some place under the sun for me
I’m no man cast in stone!
I’m no man cast in stone
No slave to the earth, the sun, the moon
I’m no man cast in stone
Belonging to nothing, all my own
I’m no man cast in stone (nowhere that he goes)
No slave to the earth, the sun, the moon (the sun, the moon)
I’m no man cast in stone (nowhere that he roams)
Belonging to nothing, all my own (all on my own)
Belonging to nothing, all my own (all on my own)
Belonging to nothing, all my own (on my own!)
(And I feel!)

Cast In Stone (переклад)

Здається, я не можу знайти світло в кінці тунелю
Натискаю сильніше, бо борюся з бажанням спалити все
І я вважаю, що ніщо не варто мого часу
Те, що справжнє, скористайся мій несамовитою свідомістю
Я не людина, влита в камінь
Ніякої рабині землі, сонця, місяця
Я не людина, влита в камінь
Не належу нічого, все моє власне
Падіння вперед, огляд на тривіальні віхи
Розчаруюсь, коли розумію, що це взагалі нічого не означає
І я втомився марнувати час
Те, що справжнє, у пастці мого шаленого розуму
Я не людина, влита в камінь
Ніякої рабині землі, сонця, місяця
Я не людина, влита в камінь
Не належу нічого, все моє власне
Нікуди він не йде
Ніде він не блукає
Ніде він не знає
Для мене має бути місце під сонцем
Я не людина, влита в камінь!
Я не людина, влита в камінь
Ніякої рабині землі, сонця, місяця
Я не людина, влита в камінь
Не належу нічого, все моє власне
Я ніхто, кинутий у камінь (нікуди, щоб він не йшов)
Немає раба землі, сонця, місяця (сонця, місяця)
Я не людина, влита у камені (ніде б він не блукав)
Належність до нічого, все моє (все само)
Належність до нічого, все моє (все само)
Належність ні до чого, все моє (само собою!)
(І я відчуваю!)