Переклад тексту пісні Breathing Through My Wounds - Sons Of Texas

Breathing Through My Wounds (оригінал)

Can’t seem to say right now,
Just how I feel.
All I want to call my own,
Is something real.
You dug a hole into my heart,
You’re there to stay.
A tides turn, the world still spins,
Now that you’ve gone away.
I’m, breathing through my wounds.
All the words I said,
That I spent all in vein.
Everything I’ve felt truly,
You felt the same.
I never thought you’d leave me here,
To be alone.
Repeating in my head,
You damn well should have known.
Empty man;
alone again.
Through the hands that just can’t see.
(Through this haze I’m blind)
Through the months I’ve had enough,
It makes it hard to breathe.
I’m, breathing through my wounds.
I, refuse to be your fool.
Breathing through my wounds.
When you said that you cared,
You lied to me.
No longer will you break,
No longer will you take,
From me,
My sanity.
I’m, breathing through.
I’m, breathing through my wounds.
I, refuse to be your fool.
Breathing through my wounds.
Yea,
Yea,
No,
Breathing, breathing, yea.
Breathing, breathing, yea.
I, should have seen though you.
Left breathing through my wounds.

(переклад)

Здається, зараз не можу сказати,
Як я відчуваю.
Усе, що я бажаю назвати своїм власним,
Чи є щось справжнє.
Ти вирила дірку в моєму серці,
Ви там, щоб залишитися.
Припливи обертаються, світ все ще обертається,
Тепер, коли ти пішов.
Я дихаю крізь свої рани.
Усі слова, які я сказав,
Що я витратив все на дуні.
Все, що я відчув по-справжньому,
Ви відчували те саме.
Я ніколи не думав, що ти залишиш мене тут,
Бути насамоті.
Повторюю в голові,
Ти, чорт би, мав знати.
Порожня людина;
знову сам.
Через руки, які просто не бачать.
(Крізь цей туман я сліпий)
За ті місяці, що мені було достатньо,
Це утрудняє дихати.
Я дихаю крізь свої рани.
Я відмовляюся бути твоїм дурнем.
Дихаю через рани.
Коли ти сказав, що тобі не байдуже,
Ти збрехав мені.
Ти більше не зламатимешся,
Ви більше не візьмете,
Від мене,
Мій розсудливість.
Я, дихаю.
Я дихаю крізь свої рани.
Я відмовляюся бути твоїм дурнем.
Дихаю через рани.
так,
так,
Ні,
Дихання, дихання, так.
Дихання, дихання, так.
Я мав би вас бачити.
Залишив дихати через рани.