Переклад тексту пісні Cupid - Sono

Cupid (оригінал)

so you wanna try a new path
could be old what seems so narrow
a new mission a new task
funny cupid missed his arrow
never call when you need it
your heart is hungry though I feed it
start together you’re so incomplete
what now what now (one arrow/one arrow)
oh wohhhh
I’ve got this pain in my chest
and it won’t let me rest
oh wohhhh
I’ve got this pain in my chest
and it won’t let me rest
oh oh oh ooooooo
have you really made your mind up
cause I’m not into negotiating
give them to me than my time’s up
what you’re giving me is so frustrating
when you touch me i feel it
you said i love you i belived it
start together you’re so incomplete
what now… what now
oh wohhhh
I’ve got this pain in my chest and it won’t let me rest
oh wohhhh
I’ve got this pain in my chest and it won’t let me rest
oh ohhhhh ohhhhhh
ohhhhh

(переклад)

тож ви хочете спробувати новий шлях
те, що здається таким вузьким, може бути старим
нова місія нове завдання
смішний купідон пропустив свою стрілу
ніколи не дзвони, коли тобі це потрібно
твоє серце голодне, хоча я його годую
почніть разом, ви такі неповні
що тепер, що зараз (одна стрілка/одна стрілка)
о ооооо
У мене цей біль у грудях
і це не дає мені спокою
о ооооо
У мене цей біль у грудях
і це не дає мені спокою
оооооооооооо
ти справді вирішив?
бо я не до переговорів
віддайте їх мені, ніж мій час
те, що ти мені даєш, так розчаровує
коли ти торкаєшся мене, я це відчуваю
ти сказав, що я люблю тебе, я повірив у це
почніть разом, ви такі неповні
що зараз... що зараз
о ооооо
У мене цей біль у грудях, і він не дає мені спокою
о ооооо
У мене цей біль у грудях, і він не дає мені спокою
о оооооооооооооооооооо
оооооо