Переклад тексту пісні Drinkinfg in the Blues - Sonny Terry, Brownie McGhee, Sonny Terry, Brownie McGhee

Drinkinfg in the Blues (оригінал)

Fly right little girl, there is gonna be some changes made
Yes you gotta fly right little girl, there is gonna be some changes made
Baby someday you’ll need another favor and I’ll be so far away
There is no man or a woman that wants every bartender that she sees
There is no man or city woman that wants every bartender that she sees
I know that you ain’t no good nothing but trouble on my hands
Alright
Well I just keep on begging you with these tears welling in my eyes
Well I just keep on begging you with these tears welling in my eyes
Someday you gon' need Sunnyland Slim and I’m gonna be nowhere on your side

Drinkinfg in the Blues (переклад)

Лети правильно, дівчинко, будуть внесені деякі зміни
Так, ти маєш літати правильно, дівчинко, деякі зміни будуть внесені
Дитино, колись тобі знадобиться ще одна послуга, а я буду так далеко
Немає чоловіка чи жінки, які б хотіли кожного бармена, якого вона бачить
Немає чоловіка чи міської жінки, які б хотіли кожного бармена, якого вона побачила
Я знаю, що ти не принесеш нічого доброго, окрім проблем в моїх руках
добре
Ну, я просто продовжую благати вас із цими сльозами, які течуть на очах
Ну, я просто продовжую благати вас із цими сльозами, які течуть на очах
Колись тобі знадобиться Sunnyland Slim, і я не буду ніде на твоєму боці