Переклад тексту пісні My Reverie - Sonny Rollins

My Reverie - Sonny Rollins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Reverie, виконавця - Sonny Rollins.
Дата випуску: 14.10.2020
Мова пісні: Англійська

My Reverie

(оригінал)
Our love is a dream, but in my reverie
I can see that this love was meant for me
Only a poor fool never schooled in the whirlpool
Of romance could be so cruel as you are to me
My dreams are as worthless as tin to me
Without you life will never begin to be
So love me as I love you in my reverie
Make my dream a reality
Let’s dispense with formality
Come to me in my reverie
Our love is a dream, but in my reverie
I can see that this love was meant for me
Only a poor fool never schooled in the whirlpool
Of romance could be so cruel as you are to me
My dreams are as worthless as tin to me
Without you life will never begin to be
So love me as I love you in my reverie
Make my dream a reality
Let’s dispense with formality
Come to me in my reverie
(переклад)
Наша любов — мрія, але в моїх мріях
Я бачу, що ця любов була призначена для мене
Тільки бідний дурень ніколи не навчався у вирі
Романтика може бути такою жорстокою, як ви до мене
Мої мрії для мене нічого не варті, як олово
Без вас життя ніколи не почне бути
Тож любіть мене, як я люблю вас у своїй мрії
Зробіть мою мрію дійсністю
Обійдемось формальністю
Підійди до мене в моїй мрії
Наша любов — мрія, але в моїх мріях
Я бачу, що ця любов була призначена для мене
Тільки бідний дурень ніколи не навчався у вирі
Романтика може бути такою жорстокою, як ви до мене
Мої мрії для мене нічого не варті, як олово
Без вас життя ніколи не почне бути
Тож любіть мене, як я люблю вас у своїй мрії
Зробіть мою мрію дійсністю
Обійдемось формальністю
Підійди до мене в моїй мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Don't Know What Love Is 2020
Airegin (feat. Miles Davis & Percy Heath) ft. Miles Davis, Percy Heath 2012
When Your Lover Has Gone 2020
Dearly Beloved 2020
Sonnysphere 2020
There's No Business Like Show Business 2020
I Feel a Song Coming On 2020
Count Your Blessings 2020
Just Once 1987
I'll String Along With You 1987
Dancing In The Dark 1987
Wagon Wheels 2020
How Are Things in Glocca Morra 2020
You Stepped out of a Dream 2020
There Is No Greater Love 2020
On Green Dolphin Street 2021
I'm an Old Cowhand 2020
But Not for Me ft. Sonny Rollins 2015
Count Your Blessings Instead Of Sheep 2011
Namey You 2019

Тексти пісень виконавця: Sonny Rollins