Переклад тексту пісні New Idea - Sonic Rade

New Idea (оригінал)

Wash the dust that lays on me
Before the night shuts these eyes and all my dreams
And the thunder cries and the fever rise under the skies
I need a remedy to cure my tragedy
Got a new idea
The wonder’s gone away
I’m fighting of the winds under those empty fields
Trying to treasure the stars
Lost a heart but I got a new idea
For once in my life
It’s an evolution
Blurred and broken
(Some might say)
Dazed and shut under the light
Lost my hopes
(It passed you by)
Drained of all I remaining
There might be a flash
You might see it black
So come to my life
Back to the start
You might be aware that I’m not afraid
But all my hopes are lay on you
Blurred and broken
(Some might say)
Dazed and shut under the light
Lost my hopes
(It passed you by)
Drained of all I remaining
Shattered forgotten
(Some might say)
Been caught under a train
You’re all my luck
(It passed you by)
Got a new idea for once

(переклад)

Змийте пил, який лежить на мені
Перш ніж ніч закриє ці очі та всі мої мрії
І грім кричить, і гарячка піднімається під небо
Мені потрібен засіб, щоб вилікувати мою трагедію
У мене нова ідея
Чудо зникло
Я борюся з вітрами під тими порожніми полями
Намагаючись зберегти зірки
Зневірився, але у мене з’явилася нова ідея
Один раз у житті
Це еволюція
Розмитий і зламаний
(Хтось може сказати)
Ошелешений і закритий під світлом
Втратив надії
(Це минуло вас)
Висушив усе, що залишилося
Може бути спалах
Ви можете бачити його чорним
Тож прийди до мого життя
Повернутися до початку
Можливо, ви знаєте, що я не боюся
Але всі мої надії покладаються на вас
Розмитий і зламаний
(Хтось може сказати)
Ошелешений і закритий під світлом
Втратив надії
(Це минуло вас)
Висушив усе, що залишилося
Розбитий забутий
(Хтось може сказати)
Потрапив під поїзд
Ти вся моя удача
(Це минуло вас)
Отримав нову ідею