Переклад тексту пісні Reverse - SomeKindaWonderful

Reverse - SomeKindaWonderful
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reverse, виконавця - SomeKindaWonderful. Пісня з альбому SomeKindaWonderful, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.03.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Vertigo Berlin
Мова пісні: Англійська

Reverse

(оригінал)
She hung the phone up and said screw you it’s over
Sorry, but this is the end
I said, don’t trip it was just a harmless sleepover
See we was just making friends
She said, what were you doing there at four in the morning
You told me you were at home
I started with darling please listen and then I picked up my phone
I told my story in reverse 'cause it hurts,
Girl it hurts too much to bear
But I’m tantalized by their legs and long hair
But if I could do it again
I would do it again
If I could do it again
I would do it again
If I could do it again
Probably do it again
Could I get a do-over?
Baby!
I plug my phone in as I backed out the driveway
And then I started my car
Slipped out the door after I crept through her hallway
She left it slightly ajar
Threw on my Kicks, my socks, my jeans and my t-shirt
Then threw my hat on my head
I did it quiet so that I wouldn’t wake her, woke up in another girl’s bed
I tell my story in reverse 'cause it hurts,
Girl it hurts too much to bear
But I’m tantalized by their legs and long hair
But if I could do it again
I would do it again
If I could do it again
I would do it again
If I could do it again
Probably do it again
Could I get a do-over?
I told my story in reverse 'cause it hurts,
Girl it hurts too much to bear
But I’m tantalized by their legs and long hair
But if I could do it again
I would do it again
If I could do it again
I would do it again
If I could do it again
I’d probably do it again
Could I get a do-over?
It’s over…
(переклад)
Вона поклала слухавку і сказала, що все закінчено
Вибачте, але це кінець
Я сказав, що не спотикайся, це був просто нешкідливий ночівля
Бачиш, ми просто дружимо
Вона сказала, що ти там робиш о четвертій ранку
Ти сказав мені, що ти вдома
Я почав із коханого, послухай, а потім взяв телефон
Я розповіла свою історію в зворотному порядку, бо мені болить,
Дівчино, це занадто боляче, щоб терпіти
Але мене дратують їхні ноги та довге волосся
Але якби я зміг зробити це знову
Я б зробив це знову
Якби я зміг зробити це знову
Я б зробив це знову
Якби я зміг зробити це знову
Імовірно, зробіть це ще раз
Чи можу я отримати перехід?
Дитина!
Я підключаю телефон , як виїжджаю на під’їзд
А потім я завів свою машину
Виліз за двері після того, як я пролізла через її коридор
Вона залишила його злегка відчиненим
Накинув мої удари, шкарпетки, джинси та футболку
Потім накинув мій капелюх на голову
Я робив це тихенько щоб не розбудити її, прокинувся в ліжку іншої дівчини
Я розповідаю свою історію навпаки, бо мені боляче,
Дівчино, це занадто боляче, щоб терпіти
Але мене дратують їхні ноги та довге волосся
Але якби я зміг зробити це знову
Я б зробив це знову
Якби я зміг зробити це знову
Я б зробив це знову
Якби я зміг зробити це знову
Імовірно, зробіть це ще раз
Чи можу я отримати перехід?
Я розповіла свою історію в зворотному порядку, бо мені болить,
Дівчино, це занадто боляче, щоб терпіти
Але мене дратують їхні ноги та довге волосся
Але якби я зміг зробити це знову
Я б зробив це знову
Якби я зміг зробити це знову
Я б зробив це знову
Якби я зміг зробити це знову
Я б, напевно, зробив це знову
Чи можу я отримати перехід?
Це кінець…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California Love 2015
Honeymoon 2015
Wait For Me 2015
Police 2015
Hard For Days 2015
Shine On Me 2015
Burn 2015
Amaretto 2015
In Chains 2015
Devilish Man 2015

Тексти пісень виконавця: SomeKindaWonderful