Переклад тексту пісні Stone Angel - Somegirl

Stone Angel (оригінал)

Taking one last look down this corridor
Of a place I spent so many hours of my youth
I only pray for one last mercy
Take pity down
Down on me
Lovely color of red
As I still my wounded head
I know a lovely song will be sung by me and my stone angel
I admit being just a little frightened
But determined to end the nightmare it’s such a simple fear
No more crying
And no more of my desperate endless pleading
No more tears
Such lovely laughter
A quiet solace
Oblivion
Such lovely singing from my beautiful stone angel
So many seasons and years passed on
And the wounds are as fresh as the day they scarred into me
Rather than live in the night I let my wings take flight
With just me and my stone angel
No more crying
Just lovely laughter
My oblivion
We’ll be dancing on the day I join with my stone angel

Stone Angel (переклад)

Кинувши востаннє погляд на цей коридор
Про місце, де я провів стільки годин своєї юності
Я молюсь лише про останнє милосердя
Пожалійся
На мене
Чудовий червоний колір
Як я досі мою поранену голову
Я знаю, що я та мій кам’яний ангел заспіваю чудову пісню
Я визнаю, що просто трохи наляканий
Але налаштований покінчити з кошмаром, це такий простий страх
Не більше плакати
І більше не мої відчайдушні нескінченні благання
Ніяких більше сліз
Такий милий сміх
Тихе заспокоєння
Забуття
Такий чудовий спів мого чудового кам’яного ангела
Минуло багато сезонів і років
І рани такі ж свіжі, як той день, коли вони на мені заподіяли шрам
Замість того, щоб жити вночі, я дозволю своїм крилам полетіти
Лише зі мною та моїм кам’яним ангелом
Не більше плакати
Просто милий сміх
Моє забуття
Ми танцюватимемо в день, коли я приєднаюся до свого кам’яного янгола