Переклад тексту пісні Morning - Somegirl

Morning - Somegirl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning , виконавця -Somegirl
Пісня з альбому: I've Been Known to be Completely Wrong
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Different Drum

Виберіть якою мовою перекладати:

Morning (оригінал)Morning (переклад)
She’s never more lovely or frightening than early in the morning Вона ніколи не буває більш чарівною чи страшнішою, ніж рано вранці
Her black hair entwined with mine Її чорне волосся перепліталося з моїм
I can feel her breathing Я відчуваю її дихання
Above me beneath me her eyes are so deceiving Наді мною піді мною її очі такі оманливі
They tell me they want me Вони кажуть мені, що хочуть мене
She’ll hurt me in the morning Вона зробить мені боляче вранці
She’s ruthless Вона безжальна
It’s senseless Це безглуздо
I’m useless я непотрібний
I can’t escape this feeling Я не можу уникнути цього почуття
This tension Ця напруга
It’s tightening Це затягує
It suffocates my reason Це глушить мій розум
I don’t know who I am Я не знаю, хто я 
How I survived this beating Як я пережив це побиття
The strong me Сильний я
She’s left me for the secret light of morning Вона покинула мене для таємного світла ранку
My innocence was of a child Моя невинність була дитина
So I can’t stop from bleeding Тому я не можу зупинити кровотечу
And my trust was abounding І моя довіра була вдосталь
That was my mistake Це була моя помилка
And I thought heaven was burnt into blackness І я думав, що небо згоріло в чорноті
Burnt into the background when we left Згоріли на задній план, коли ми вийшли
My ocean so quiet it echoes it resonates within me Мій океан такий тихий, що відлунює, резонує в мені
It tells me to leave here eradicate these boundaries Це скаже мені вийти звідси, щоб знищити ці кордони
My fire is much deeper than ever they’ve imagined Мій вогонь набагато глибший, ніж вони коли-небудь уявляли
It burns far more brightly than the perfect light of morning Воно горить набагато яскравіше, ніж ідеальне ранкове світло
My innocence was of a child Моя невинність була дитина
So I can’t stop from bleeding Тому я не можу зупинити кровотечу
And my trust was abounding І моя довіра була вдосталь
That was my mistake Це була моя помилка
And I thought heaven was burnt into blackness І я думав, що небо згоріло в чорноті
Burnt into the background when we left Згоріли на задній план, коли ми вийшли
I’m running in circles no longer Я більше не бігаю колами
I’ll get myself together Я зіберусь
It can’t hurt Це не може зашкодити
I’m stronger я сильніший
The frequency is fading Частота згасає
The blood flow is slowing Кровотік сповільнюється
It’s thicker than this feeling Це густіше, ніж це відчуття
I’ll find it я знайду
It’s not far the lovely light of morningНедалеко прекрасне ранкове світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: