Переклад тексту пісні Nunca Fuimos de los Suyos - Sólo Los Solo

Nunca Fuimos de los Suyos - Sólo Los Solo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca Fuimos de los Suyos, виконавця - Sólo Los Solo
Дата випуску: 30.04.1998
Мова пісні: Іспанська

Nunca Fuimos de los Suyos

(оригінал)
Que grata y buena sensación sentarte en un parque
Observar lo que los niños hacen
Ríen, lloran, saltan, juegan
Sus mentes a altura vuelan
Sueñan, se inventan su propio mundo
En el cual todo es de su gusto
Ignoran, no conocen los cultos
Los absurdos juegos de los adultos
Guerras, muerte, engaños, droga
Con toda esta mierda su futuro se ahoga
Y los críos, juegan al balón
Como si nada ocurriese sin mayor preocupación
A un lado están de lo malo sí
Los separa un margen muy delgado
En su legado, me gustaría estar
Me llena de nostalgia su forma de mirar
Y borro la distancia en el tiempo, recuerdo
Los regalos de mi madre cuando estaba enfermo
Reyes en navidad, disfraz de carnaval, bocata al merendar, colegio terminar,
verano disfrutar
En el espejo me contemplo, me miro
Ha quedado atrás el tiempo de los niños
Si se, se que es lo crees
El himno duro otra vez
Cuando yo este bajo tierra
Me recordaras joven
Infantil orgullo
Somos lo suficientemente ágiles
Nunca fuimos de los suyos
¡Oigan ustedes!
Nunca fuimos de los suyos
Y de pequeños los temores queme preocupaban
No los ocultaba, siempre me ayudaban
Y ahora que me llaman hombre mis temores si que me asustan
Estoy solo, nadie me busca
Me han prohibido llorar, me han prohibido gritar
Me han prohibido que yo pida tu consuelo mama
Anda ven y dame la mano, como antaño madre
Con tus besos calma mi daño
Siento mi corazón joven, mi cara
El paso de la vida me apaga el karma
Camino de espaldas ese es mi destino
Permanezco invisible ante los ojos vecinos
El torbellino de la muerte que a todos lleva
Mi rostro espera con la sonrisa joven y nueva
Y aunque a viejo llegue, que no se sabe puede
Espero que mi sueños nunca exista en
Volará mi mente siempre
Como la de un infante que siente ante
La espera de un nuevo día, lleno de alegría
Aguardando en el siguiente mas fantasía
Y soy bufón en el reino del alboroto
Soy devoto de la secta come mocos
Me cuesta tanto digerir la linea directriz
Prefiero chicle los helados o la regaliz
Si se, se que es lo crees
El himno duro otra vez
Cuando yo este bajo tierra
Me recordaras joven
Infantil orgullo
Somos lo suficientemente ágiles
Nunca fuimos de los suyos
¡Oigan ustedes!
Nunca fuimos de los suyos
(переклад)
Яке приємне і добре відчуття сидіти в парку
Спостерігайте, що роблять діти
Вони сміються, плачуть, стрибають, граються
Летять їхні високі уми
Вони мріють, вигадують свій світ
В якому все до вподоби
Вони ігнорують, не знають культів
Абсурдні ігри дорослих
Війни, смерть, обман, наркотики
З усім цим лайном твоє майбутнє тоне
А діти грають у м'яч
Ніби нічого не сталося без серйозних хвилювань
З одного боку, вони погані, так
Вони розділені дуже тонким краєм
У його спадщині я хотів би бути
Його погляд наповнює мене ностальгією
І відстань у часі стираю, пам'ятаю
Подарунки від мами, коли вона хворіла
Три королі на Різдво, карнавальний костюм, закуска, сендвіч, закінчити школу,
насолоджуйся літом
В дзеркало дивлюсь на себе, дивлюсь на себе
Минув час дітей
Так, я знаю, я знаю, що ти думаєш
Знову гімн жорсткий
коли я під землею
ти пам'ятаєш мене молодим
дитяча гордість
Ми досить спритні
Ми ніколи не були одними з вас
Привіт, хлопці!
Ми ніколи не були одними з вас
І в дитинстві страхи, які мене хвилювали
Я їх не приховував, вони мені завжди допомагали
І тепер, коли вони називають мене чоловіком, мої страхи справді лякають мене
Я одна, мене ніхто не шукає
Вони заборонили мені плакати, вони заборонили мені кричати
Вони заборонили мені просити твого розради, мамо
Давай руку, як стара мати
Своїми поцілунками заспокой мою шкоду
Я відчуваю своє молоде серце, своє обличчя
Перебіг життя вимикає мою карму
Я йду назад, це моя доля
Я залишаюся невидимим для сусідніх очей
Смертельний вихор, що всіх несе
Моє обличчя чекає молодою та новою посмішкою
І навіть якщо я постарію, ти не знаєш як
Я сподіваюся, що моїх мрій ніколи не буде
Буде вражати мене завжди
Як у немовляти, що відчуває раніше
Очікування нового дня, повного радості
Чекаємо наступної фантазії
А я блазень у королівстві шаленства
Я прихильник секти сопельників
Мені так важко сприйняти настанову
Я віддаю перевагу гумовому морозиву або солодці
Так, я знаю, я знаю, що ти думаєш
Знову гімн жорсткий
коли я під землею
ти пам'ятаєш мене молодим
дитяча гордість
Ми досить спритні
Ми ніколи не були одними з вас
Привіт, хлопці!
Ми ніколи не були одними з вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponlo Ahí Arriba 2005
Entra 2001
Relojeros ft. Sólo Los Solo 2004
Prisma 2005
Todo el mundo lo sabe 2005
Baila o te mato 2005
Somos Sólo los Solo 2001
Pudiste ft. Quiroga, Toteking 2005
No Creo ft. Mucho Muchacho 2005
Rock on Da Mic ft. Shotta 2005
Más allá de... ft. Tremendo 2001
Elementaciones 2001
Cría cuervos 2001
Súbelo 2005
Supra B-Boy 2015 2001
Algo más 2005