Переклад тексту пісні Prisma - Sólo Los Solo

Prisma (оригінал)

Rubí, faenas
Terrassa finest
Sólo los Solo (con el hábil y suave)
Los auténticos jefazos
Todo el mundo lo sabe…
Podéis alabar mi génesis
Yo hago deshago bajo el sol
Total fotosíntesis
Ey, Juan, tú dí que sí
He ganado libertad para decidir, elegir
Yo solo muerdo mi oportunidad, nada más
Quiero caminar sin odiar
Me escapo, yo mando la pomada
Lo que mal empieza, siempre mal acaba
Se acaba la batalla, pasa la hoja
Mañana lo mismo bailando en la cuerda floja
El tira y afloja
Aprendo a sacarle al micro
Más utilidades que los chinos a la soja
Así es la vida
Anoche el poli que me quito el matute
Me pidió un autógrafo para su sobrina
Tu opinas, ¿hay demasiada confusión, no?
Hablo de frío y de calor
Ni aquí, ni allá, así es como lo veo
Paso de asarme a congelarme en un parpadeo
Te quiero desafíos, no muevo cuando creo
En un vivero de espejismos congelo deseos
(Vente conmigo) Estoy donde quiero
(Te doy un premio) Estoy donde quiero
(¿Has visto mi carro?) Estoy donde quiero
Estoy donde quiero (Estoy en el track)
La realidad, confundiéndose a si misma
La vida cambia según la óptica, el prisma
Toda la existencia para partirse la crisma
Aquí no asocia trabajar con tener carisma
Encuéntrame en la arista, no en la lista
No paso revista, estoy fuera de la franja prevista
Van a tratar de engañar a tus oídos
Tus ojos, tu boca, en fin, todos tus sentidos
Todo por el dinero sin escrúpulos
No para de llover mierda a montones, cúmulos
Pero yo creo en el poder de las cabezas libres
Como niños imprevisibles tocando timbres
Hablo de inmensas minorías, buenas compañías
Gente aprendiendo pegando la oreja a la vía
No es lo que te explique, es lo que se transmite
Otra canción, un mundo para que lo habites
Ni aquí y allá, así es como lo veo
Paso de asarme a congelarme en un parpadeo
Te quiero desafíos, no muevo cuando creo
En un vivero de espejismos congelo deseos
(No sales por la tele) Estoy donde quiero
(Tampoco por la radio) Estoy donde quiero
(Cuantos discos vendes?) Estoy donde quiero
Estoy donde quiero, (Estoy en el track)
No existen los secretos, la verdad
Es dar todo lo que tienes
Sin preocuparte que hacen los demás
Ponlo a funcionar, sal a demostrar
Nunca la envidia y la maldad fueron un buen aval
Elige tu camino
No dejes que el camino te elija a ti
Porque sino estarás perdido
Harto de que me despidieran
Me hice jefe yo mismo
Y así me autodespido

(переклад)

Рубі, домашні справи
terrassa finest
Тільки Соло (з розумним і плавним)
Справжні боси
Всі знають…
Ви можете хвалити мій генезис
Я відміню під сонцем
загальний фотосинтез
Гей, Хуан, ти кажеш так
Я отримав свободу вирішувати, вибирати
Я лише вживаю свій шанс, більше нічого
Я хочу ходити без ненависті
Я втечу, я посилаю мазь
Те, що погано починається, завжди погано закінчується
Битва закінчилася, перегорни сторінку
Завтра те саме танець на канаті
Перетягування каната
Я вчуся брати мікрофон
Більше прибутків, ніж у китайців на сої
Це життя
Минулої ночі поліцейський, який зняв мою пару
Він попросив у мене автограф для своєї племінниці
Ви думаєте, тут занадто багато плутанини, чи не так?
Я кажу про холод і спеку
Не тут, не там, я так бачу
Я переходжу від смаження до заморожування в одну мить
Я люблю твої виклики, я не рухаюся, коли думаю
У розсаднику міражів заморожую бажання
(Ходи зі мною) Я там, де хочу
(Я даю вам приз) Я там, де хочу
(Ви бачили мою машину?) Я там, де хочу
Я там де хочу (Я на трасі)
Реальність, заплутана сама собою
Життя змінюється відповідно до оптики, призми
Все існування, щоб розколоти миро
Тут він не асоціює роботу з харизмою
Зустрінь мене на краю, а не на списку
Перегляд не проходжу, перебуваю поза плановою смугою
Вони намагатимуться обдурити ваші вуха
Твої очі, рот, словом, усі твої почуття
Все за недобросовісні гроші
Продовжує дощ лайна, купчасті
Але я вірю в силу вільних голів
Як непередбачувані діти дзвонять у дзвіночки
Я говорю про величезні меншини, хороші компанії
Люди вчаться, прилипаючи вухами до дороги
Це не те, що я вам пояснюю, це те, що передається
Ще одна пісня, світ, у якому ти живеш
Не тут і там, я так бачу
Я переходжу від смаження до заморожування в одну мить
Я люблю твої виклики, я не рухаюся, коли думаю
У розсаднику міражів заморожую бажання
(Ти не виходиш на телевізор) Я там, де хочу
(Ні на радіо) Я там, де хочу
(Скільки платівок ви продаєте?) Я там, де хочу
Я там, де хочу, (Я на трасі)
Секретів, насправді, немає
Це дає все, що у вас є
Не турбуючись про те, що роблять інші
Запустіть це, вийдіть і продемонструйте
Заздрість і злоба ніколи не були гарною гарантією
Обери свій шлях
Не дозволяй шляху обирати тебе
бо інакше ти пропадеш
набридло звільнення
Я зробив себе начальником
І тому я прощаюся