Переклад тексту пісні Las Moras - Soledad

Las Moras - Soledad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las Moras , виконавця -Soledad
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.10.1997
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Las Moras (оригінал)Las Moras (переклад)
Boquita dulce como la mora tan sólo hay dos солодкого рота, як ожина, всього два
Si una me engaña la otra me tiñe con su color Якщо один мене обманює, другий фарбує мене своїм кольором
Vives cautiva como la mora de su sabor Ти живеш у полоні, як ожина її смаку
Blanca en la mano miel en la boca te tengo yo Бланка в моїй руці, мед у роті, ти у мене є
La mora blanca la mora negra Біла шовковиця чорна шовковиця
Una me quiere la otra me deja Один мене любить, інший покидає мене
Pero ninguna de mí se aleja Але ніхто з мене не відходить
Y poco a poco me vuelvo loco de tanto amor І потроху я божеволію від такого кохання
La mora negra pinta y despinta mi tentación Ожина фарбує і згасає мою спокусу
Y no hallo nada con que borrarla del corazón І я нічого не знаходжу, щоб стерти її зі свого серця
La mora blanca no deja huella de su pasión Біла шовковиця не залишає і сліду своєї пристрасті
Y sin embargo llena de almíbar a mi ilusiónІ все ж повний сиропу для моєї ілюзії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: