Переклад тексту пісні Aleluya (Hallelujah) - Soledad

Aleluya (Hallelujah) - Soledad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aleluya (Hallelujah) , виконавця -Soledad
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.03.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Aleluya (Hallelujah) (оригінал)Aleluya (Hallelujah) (переклад)
Un soldado a casa regresó y un niño enfermo se curó Додому повернувся солдат, а хвору дитину вилікували
Y no hay trabajo en el bosque de la lluvia А в тропічному лісі немає роботи
Un desamparado se salvó por causa de una buena acción Через добру справу врятували бомжа
Y hoy nadie lo repudia, aleluya І сьогодні ніхто від нього не відмовляється, алілуя
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Алілуя, алілуя, алілуя, алілуя
Un ateo que consiguió creer Атеїст, який зумів повірити
Y un hambriento hoy tiene de comer А голодна людина сьогодні має їсти
Y hoy donaron a una iglesia una fortuna І сьогодні вони пожертвували цілий статок на церкву
Que la guerra pronto se acabará Що війна скоро закінчиться
Que en el mundo al fin reinará la paz Цей мир нарешті запанує у світі
Y que no habrá miseria alguna, aleluya І щоб не було нещастя, алілуя
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Алілуя, алілуя, алілуя, алілуя
Porque en esta vida reine el amor Бо в цьому житті панує любов
Y no gobierne la corrupción І не керуйте корупцією
Sino lo bueno y lo mejor del alma pura Але добро і найкраще від чистої душі
Porque Dios nos proteja de un mal final Бо бережи нас Бог від поганого кінця
Porque un día podamos escarmentar Тому що одного дня ми зможемо дати урок
Porque acaben con tanta furia, aleluya Тому що вони закінчуються такою лютістю, алілуя
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Алілуя, алілуя, алілуя, алілуя
Aleluya, aleluya Алілуя алілуя
Que en algún lugar alguien hoy nació Що десь сьогодні хтось народився
Y un sueño hoy se concedió y ya pasó el eclipse de luna І сьогодні здійснилася мрія і місячне затемнення вже минуло
Porque esta oración se haga verdad Бо ця молитва здійсниться
Y que todo sea felicidad y que pare la locura, aleluya І нехай все буде щастям і нехай зупиниться божевілля, алілуя
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya…Алілуя, алілуя, алілуя, алілуя...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: