Переклад тексту пісні The Calling - Solarstone, RAM

The Calling (оригінал)

It’s calling.
It’s calling.
Shining.
Shining.
Dreaming.
It’s calling.
It’s calling.
Shining.
Dreaming.
As I looked across the still waters
A voice spoke to me from the darkness.
It said «This is the threshold to your subconscious,
The unfathomed depths of your mind.
Herein, you will find enlightenment and an inner peace.
Here, your horizons have no limitations,
For this is your dreamworld.»
It’s calling.

The Calling (переклад)

Це дзвонить.
Це дзвонить.
Сяючи.
Сяючи.
Мріючи.
Це дзвонить.
Це дзвонить.
Сяючи.
Мріючи.
Коли я дивився на тихі води
З темряви до мене заговорив голос.
Там сказано: «Це поріг твоєї підсвідомості,
Незрозумілі глибини вашого розуму.
Тут ви знайдете просвітлення та внутрішній спокій.
Тут ваші горизонти не мають обмежень,
Бо це світ вашої мрії».
Це дзвонить.