Переклад тексту пісні The Best Way To Make Your Dreams Come True Is To Wake Up - Solarstone

The Best Way To Make Your Dreams Come True Is To Wake Up (оригінал)

The future ain’t what it used to be.
I’m stuck between faith and uncertainty
It’s a crazy situation in a world of complication
The best way to make your dreams come true is to wake up
Time keeps slipping and won’t stop running away.
I’m becoming afraid like Dorian Gray
Alienation, where do I go?
There’s no one to tell me, I just don’t know
The best way to make your dreams come true is to wake up
Dreams turn dark and I just can’t get any sleep
I feel the darkness dragging me into the deep
I see the stars shine, there’s a glimmer of hope.
Sweet salvation is a bit of a
joke.
Carpe diem, I’m seizing the day.
I’m trying to reach it but it’s slipping away
The best way to make your dreams come true is to wake up

(переклад)

Майбутнє вже не те, що було раніше.
Я застряг між вірою і невизначеністю
Це божевільна ситуація в складному світі
Найкращий спосіб втілити свої мрії — прокинутися
Час спливає і не перестає тікати.
Я починаю боятися, як Доріан Грей
Відчуження, куди мені йти?
Мені нема кому сказати, я просто не знаю
Найкращий спосіб втілити свої мрії — прокинутися
Сни стають темними, і я просто не можу заснути
Я відчуваю, як темрява тягне мене в глибину
Я бачу, як сяють зірки, є проблиск надії.
Солодке порятунок — це трохи
жарт.
Carpe diem, я користуюся днем.
Я намагаюся достукатися, але воно вислизає
Найкращий спосіб втілити свої мрії — прокинутися