Переклад тексту пісні Filoselle Skies - Solarstone

Filoselle Skies (оригінал)

Dive in clear blue water.
Dive in the clear blue sea.
Pull me under, take me with you.
Pull me under, swim with me.
I fly deep underwater,
Flowing waves pulling me under.
Cover all this light, call your name.
Keep me up all night on this wave.
Am I dreaming now, or awake?
I don’t know how, I don’t know or care.
Morning light inside of me.
I fly deep underwater,
Flowing waves pulling me under.
Cover all this light with rain.
Keep me up all night on this wave.
Am I dreaming now, or awake?
I don’t know how, I don’t know or care.

(переклад)

Зануртеся в прозору блакитну воду.
Пориньте в чисте синє море.
Підтягни мене, візьми мене з собою.
Підтягни мене, пливи зі мною.
Я літаю глибоко під водою,
Течучі хвилі тягнуть мене під себе.
Покрийте все це світло, назвіть своє ім'я.
Тримай мене всю ніч на цій хвилі.
Я сниться зараз чи прокинувся?
Я не знаю як, не знаю і не цікавлюся.
Ранкове світло всередині мене.
Я літаю глибоко під водою,
Течучі хвилі тягнуть мене під себе.
Покрийте все це світло дощем.
Тримай мене всю ніч на цій хвилі.
Я сниться зараз чи прокинувся?
Я не знаю як, не знаю і не цікавлюся.