Переклад тексту пісні Slo Fuzz - Sol Seppy

Slo Fuzz (оригінал)

To be so blind
To be so blind
I wish I could say the same of myself
That I’m in perfect harmony
That I do not use the sword of my tongue
To lash out at the enemy
That I do not fear the light
That I do not stray from love as my guide
That I’m at peace inside
And all the pieces are fine
They dance and sing in unity
A dum dum dum dee daa da dee
Ooh, I wish I could fly
Through the sky
And the moon above me
Ooh, I wish I could talk
To the gods and the birds above me
It’s not fun to be so blind
To be so blind
I wish I could stay in the present day
Not lapsing into vicious sleep
Cause it gives my bones a brand shiny new home
One that does not confine me
And I do not fear the light
And I do not stray from love as my guide
And I’m at peace inside
And all the pieces are fine
They dance and sing in unity
A dum dum dum dee daa da dee
Ooh, I wish I could fly
Through the sky
And the moon above me
Ooh, I wish I could talk
To the gods and the birds above me
It’s not fun to be so blind
To be so blind
Slo fuzz in the morning
Where I can tempt you
To be my air
But it’s not enough to be lovely
When I feel other things
I cannot share
That I can’t
Ooh, I wish I could fly
Through the sky
And the moon above me
Ooh, I wish I could talk
To the gods and the birds above me
It’s not fun to be so blind
To be so blind
To be so blind
To be so blind

(переклад)

Бути таким сліпим
Бути таким сліпим
Мені б хотілося сказати те саме про себе
Що я в повній гармонії
Що я не користуюся мечем мого язика
Щоб накинутися на ворога
Що я не боюся світла
Щоб я не відходив від кохання як мого провідника
Що я спокійний всередині
І всі шматочки гарні
Вони танцюють і співають в єдності
A dum dum dum dee daa da dee
О, я б хотіла літати
Через небо
І місяць наді мною
Ой, хотів би я поговорити
До богів і птахів наді мною
Бути таким сліпим не дуже весело
Бути таким сліпим
Я б хотів залишитися в сьогодні
Не занурюватися в лютий сон
Тому що це дає моїм кісткам новий блискучий дім
Такий, який мене не обмежує
І я не боюся світла
І я не віддаляюся від кохання як мого провідника
І я спокійний всередині
І всі шматочки гарні
Вони танцюють і співають в єдності
A dum dum dum dee daa da dee
О, я б хотіла літати
Через небо
І місяць наді мною
Ой, хотів би я поговорити
До богів і птахів наді мною
Бути таким сліпим не дуже весело
Бути таким сліпим
Повільний фуз вранці
Де я можу спокусити вас
Бути моїм повітрям
Але недостатньо бути прекрасною
Коли я відчуваю інші речі
Я не можу поділитися
що я не можу
О, я б хотіла літати
Через небо
І місяць наді мною
Ой, хотів би я поговорити
До богів і птахів наді мною
Бути таким сліпим не дуже весело
Бути таким сліпим
Бути таким сліпим
Бути таким сліпим