| You know what Simon Says
| Ви знаєте, що каже Саймон
|
| He tells you what to do What if he told you to take off all your clothes
| Він скаже вам, що робити Що якщо він скаже вам зняти весь одяг
|
| and dance in your birthday suit
| і танцюй у костюмі на день народження
|
| Sure it’s the latest craze
| Звичайно, це останнє захоплення
|
| We all get influenced
| Ми всі піддаємося впливу
|
| the little secret they don’t
| маленький секрет, якого вони не знають
|
| want you to know no no We’re only human
| хочу, щоб ви знали ні ні Ми лише люди
|
| Seperated by our thoughts
| Розділені нашими думками
|
| So hang on to them
| Тому тримайтеся за них
|
| or you’ll find you might get caught
| або ви побачите, що вас можуть спіймати
|
| Caught up in the
| Потрапив у
|
| Hey Monkey See and Monkey Do Must I get brainwashed
| Hey Monkey See and Monkey Do Mune промивати мізки
|
| by what’s surrounding you
| від того, що вас оточує
|
| Didn’t you know that
| Хіба ви цього не знали
|
| Every little thing’s contagious
| Кожна дрібниця заразна
|
| Oh yes every little thing’s contagious
| Так, кожна дрібниця заразна
|
| It’s when you watch TV
| Це коли ви дивитеся телевізор
|
| In everything you see
| У всьому, що ви бачите
|
| The virus seeping through
| Вірус просочується наскрізь
|
| and you start to want
| і ви починаєте бажати
|
| what they tell you you should want
| те, що вони вам кажуть, ви повинні хотіти
|
| It’s in the air you breathe
| Це в повітрі, яким ви дихаєте
|
| It’s hidden up their sleeves
| Це ховається в їхніх рукавах
|
| They’re even marketing
| Вони навіть займаються маркетингом
|
| what I say right now
| те, що я говорю зараз
|
| Watch out!
| Стережись!
|
| We’re only human
| Ми лише люди
|
| Seperated by our thoughts
| Розділені нашими думками
|
| So hang on to them
| Тому тримайтеся за них
|
| or you’ll find you might get caught
| або ви побачите, що вас можуть спіймати
|
| Caught up in the
| Потрапив у
|
| Hey Monkey See and Monkey Do Must I get brainwashed
| Hey Monkey See and Monkey Do Mune промивати мізки
|
| by what’s surrounding you
| від того, що вас оточує
|
| Didn’t you know that
| Хіба ви цього не знали
|
| Every little thing’s contagious
| Кожна дрібниця заразна
|
| Oh yes every little thing’s contagious
| Так, кожна дрібниця заразна
|
| na na na na na na na We’re only human separated
| на на на на на на Ми розділені лише людьми
|
| na na na na na na na We’re only human separated
| на на на на на на Ми розділені лише людьми
|
| Only human separated
| Відокремлена лише людина
|
| Caught up in the
| Потрапив у
|
| Hey Monkey See and Monkey Do Must I get brainwashed
| Hey Monkey See and Monkey Do Mune промивати мізки
|
| by what’s surrounding you
| від того, що вас оточує
|
| Didn’t you know that
| Хіба ви цього не знали
|
| Every little thing’s contagious
| Кожна дрібниця заразна
|
| Oh yes every little thing’s contagious
| Так, кожна дрібниця заразна
|
| Hey Monkey See and Monkey Do Must I get brainwashed
| Hey Monkey See and Monkey Do Mune промивати мізки
|
| by what’s surrounding you
| від того, що вас оточує
|
| Didn’t you know that
| Хіба ви цього не знали
|
| Every little thing’s contagious
| Кожна дрібниця заразна
|
| Oh yes every little thing’s contagious | Так, кожна дрібниця заразна |