Переклад тексту пісні Come Running - Sol Seppy

Come Running (оригінал)

You call my name, come running
Come running in my friend
If I was ever in need
I would be calling your name.
And if it’s a sunny day tomorrow
We can relax by the sand
And I won’t fall away from your shadow
And it`s time to unveil those beautiful eyes
There’s a whole lot more than you realize
There’s a shift going on that you feel inside
And it’s time to open you into the light
Can you see the love you are?
It burns inside so bright
Can you see the love you are?
And if you want your name
It’s coming
It’s simply love, my friend
That let’s you in so come running
And I will be calling your name.
And if it’s a sunny day tomorrow
We can bring all the friends around
And maybe we might go running
Through seas and skies about
And it`s time to unveil those beautiful eyes
There’s a whole lot more than you realize
There’s a shift going on that you feel inside
And it’s time to open you into the light
Can you feel the love you are?
It burns inside so bright
Can you see the love you are?
And you’re looking on up to your home in the stars
Remembering what it’s like to be safe and warm in your daddy’s arms
And now it’s you who can enfold your wings 'round a broken one
And it’s you who needs your love
More than anyone
You into the light
Can you feel the love you are?
It burns inside so bright
Can you see the love you are?
Can you see the love you are?

Come Running (переклад)

Ви називаєте моє ім’я, прибігайте
Прибігай до мого друга
Якщо я коли був у потребі
Я б називав твоє ім’я.
І якщо завтра сонячний день
Ми можемо відпочити біля піску
І я не впаду від твоєї тіні
І настав час розкрити ці чудові очі
Є набагато більше, ніж ви уявляєте
Відбувається зміщення, яке ви відчуваєте всередині
І настав час відкрити вас світлу
Ти бачиш, якою ти є любов?
Усередині горить так яскраво
Ти бачиш, якою ти є любов?
І якщо ви хочете своє ім’я
Це наближається
Це просто любов, друге
Це дозволить вам так побігти
І я буду називати твоє ім’я.
І якщо завтра сонячний день
Ми можемо привести усіх друзів
І, можливо, ми можемо побігти
Через моря й небо о
І настав час розкрити ці чудові очі
Є набагато більше, ніж ви уявляєте
Відбувається зміщення, яке ви відчуваєте всередині
І настав час відкрити вас світлу
Ти відчуваєш свою любов?
Усередині горить так яскраво
Ти бачиш, якою ти є любов?
І ви дивитеся до свого дому серед зір
Згадайте, як це бути в безпеці й теплі в обіймах тата
І тепер саме ви можете обгорнути свої крила навколо зламаного
І це тобі потрібна твоя любов
Більше за всіх
Ти на світло
Ти відчуваєш свою любов?
Усередині горить так яскраво
Ти бачиш, якою ти є любов?
Ти бачиш, якою ти є любов?