Переклад тексту пісні Котик - Sokolovsky

Котик (оригінал)

НЕ ЛЮБЛЮ КОГДА ОНА ЗООПАРК ДОМА РАЗВОДИТ,
СЕГОДНЯ КОТИКОМ ЗОВЕТ, А ЗАВТРА ВИСКАСОМ НАКОРМИТ.
НЕ ЛЮБЛЮ КОГДА ОНА ТРЫНДИТ, ЧТО ВСЕ НОРМАЛЬНО СТИСНУВ ЗУБЫ,
ДА СКАЖИ ЧТО НАВЕРНУЛО, Я ПОЙМУ, ВЕДЬ ВСЕ МЫ ЛЮДИ.
ПО УТРАМ ОДНО И ТО ЖЕ, НЕНАВИЖУ, СТЕНЫ БИЛ,
-«ГДЕ МОИ ШТАНЫ?»
— «СЕРЕЖА, ТАМ ГДЕ ТЫ ИХ ПОЛОЖИЛ»,
ПОЛ ЧАСА РУГАЮСЬ МАТОМ, НАПРАВЛЕНИЯ ДАЮ,
ВЫЯСНЯЕТСЯ — СЛОЖИЛА В СРЕДНЕМ ЯЩИКЕ В ШКАФУ.
ЗАХОТЕЛА ПОКУПАТЬСЯ, Я НЕ ДОМА, ВЕСЬ В ДЕЛАХ,
ОТКРУТИЛА КРАНЫ В ВАННОЙ И НЕМНОГО ПРИЛЕГЛА,
МНЕ ЗВОНИТ СОСЕДКА С НИЗУ, НЕ ПРИЯТНАЯ ФИГНЯ,
ПРИЕЗЖАЮ, ЗАПЛЫВАЮ, ПОПАДАЮ В МИНУСА.
УЛЫБАЕТСЯ КРАСИВО, КАК ПРИДРАТЬСЯ, ЧЕ КРИЧАТЬ,
НАПОРТАЧИЛА, НЕ СПОРИТ, ЧЕ ЕЙ ПСИХИКУ ЛОМАТЬ,
НЕТУ СКРИПКИ У ЛЮБИМОЙ, НЕТ, ОНА НЕ МУЗЫКАНТ,
НО КОНЦЕРТЫ ДАЕТ КРУЧЕ, ДАЖЕ ЧЕМ АССИЯ АХАТ…
В ОБЩЕМ, ЕСТЬ И ПЕРЕРЫВЫ, В РАВНОКЛАССОВОЙ БОРЬБЕ,
Я ЛЮБЛЮ ЭТИ МОМЕНТЫ — ТИХО, МИРНО КАК НИГДЕ.
В КОМАТОЗЕ ПРИПЛЫВАЮ, ОТКРЫВАЕТ, НЕ КРИЧИТ,
НУ СКАЖИТЕ, КАК ТАКУЮ МАДМУАЗЕЛЮ НЕ ЛЮБИТЬ.
НЕ ПИЛЯЕТ ПО ДУРНОМУ, ВКУСНО ВАРИТ, НЕ ХРАПИТ,
ДОМА ЧИСТО, МАМА РАДА И СОБАКА НЕ РЫЧИТ.
БЕЗ ПОДВОХА НЕ БЫВАТ, СВЕТ УВИДЕЛ НОВЫЙ ХИТ,
-«ТЕБЯ ВИДЕЛИ С ДРУГОЮ, Я НЕ ПОНЯЛА, ТРАНЗИТ?».
«НЕТ» — В ОТВЕТ Я ВЗБУНТОВАЛСЯ, «БОЛЬШЕ СЛУШАЙ ВСЯКИЙ БРЕД,
НИКОМУ НЕ УЛЫБАЛСЯ, НА ФИГ МНЕ ДРУГОЙ ДУЭТ?»,
УБЕЖДЕНИЯ НЕ КАТЯТ, ТУПО БРОНЬ В ДВА ПАЛЬЦА ЛОБ,
УХОДИТЬ НЕ ПО ПРИКОЛУ, НО ЗАТО ГОТОВ ИТОГ.
ТИХО ПЛАЧЕТ НА ДИВАНЕ, ИЗВИНИЛАСЬ, ЧЕ КРИЧАТЬ?
НАПОРТАЧИЛА, НЕ СПОРИТ, ЧЕ ЕЙ ПСИХИКУ ЛОМАТЬ,
НЕТУ СКРИПКИ У ЛЮБИМОЙ, НЕТ, ОНА НЕ МУЗЫКАНТ,
НО КОНЦЕРТЫ ДАЕТ КРУЧЕ, ДАЖЕ ЧЕМ АССИЯ АХАТ…

(переклад)

НЕ ЛЮБЛЮ КОЛИ ВОНА ЗООПАРК БУДИНКИ РОЗВОДИТЬ,
СЬОГОДНІ КОТИКОМ ЗАВІТА, А ЗАВТРА ВІСКАСОМ НАГОДИТЬ.
НЕ ЛЮБЛЮ КОЛИ ВОНА ТРИНДИТ, ЩО ВСЕ НОРМАЛЬНО стиснувши зуби,
ТАК СКАЖИ ЩО НАВЕРНУЛО, Я Я РОЗУМУ, БО ВСІ МИ ЛЮДИ.
ВРАТИ ОДНЕ І ТО Ж, НЕНАВИЖУ, СТІНИ БИВ,
-«ДЕ МОЇ ШТАНИ?»
— «СЕРЕЖА, ТАМ ДЕ ТИ ЇХ ПОЛАЖИВ»,
ПІВГОДИНИ ЛАЮТЬСЯ МАТОМ, НАПРЯМКИ ДАЮ,
З'ЯСНЮЄТЬСЯ — Складала в середньому ящику в шафі.
ЗАХОТІЛА ПОКУПАТИСЯ, Я НЕ БУДИНКИ, ВЕСЬ У СПРАВАХ,
ВІДКРУТИЛА КРАНИ В ВАННОЇ І ТРОХУ ПРИЛЕГЛА,
МЕНІ ТЕЛЕФОНУЄ ЗУСІДКА З НИЗУ, НЕ ПРИЄМНА ФІГНЯ,
ПРИЇЗДЖУЮ, ЗАПЛИВАЮ, ПОТРАПЛЯЮ В МІНУСУ.
Усміхається красиво, як привітатися, що кричати,
НАПОРТАЧИЛА, НЕ СПОРИТ, ЧИЇ ПСИХІКУ ЛАМАТИ,
НЕМАЄ СКРИПКИ У ЛЮБИМИЙ, НІ, ВОНА НЕ МУЗИКАНТ,
АЛЕ КОНЦЕРТИ ДАЄ КРУЧЕ, НАВІТЬ ЧИМ АСІЯ АХАТ…
ЗАГАЛЬНО, Є І ПЕРЕРИВИ, ¦РІВНОКЛАСОВОЇ БОРОТЬБІ,
Я ЛЮБЛЮ ЦІ МОМЕНТИ — ТИХО, МИРНО ЯК НІДЕ.
У КОМАТОЗІ ПРИПЛИВАЮ, ВІДКРИВАЄ, НЕ КРИЧИТЬ,
НУ СКАЖІТЬ, ЯК ТАКУ МАДМУАЗЕЛЮ НЕ ЛЮБИТИ.
НЕ ПИЛЯЄ ЗА ДУРНОМУ, СМАЧНО ВАРИТЬ, НЕ ХРАПИТЬ,
БУДИНКИ ЧИСТО, МАМА РАДА І СОБАКА НЕ РИЧИТЬ.
БЕЗ ПІДВОХУ НЕ БУВАЄ, СВІТЛО ПОБАЧИЛО НОВИЙ ХІТ,
-«ТЕБЕ БАЧИЛИ З ІНШОЮ, Я НЕ ЗРОЗУМІЛА, ТРАНЗИТ?».
«НІ» — У ВІДПОВІДЬ Я ЗБУНТУВАВСЯ, «БІЛЬШ СЛУХАЙ ВСЯКИЙ БРЕД,
НІКОМУ НЕ УМИБАВСЯ, НА ФІГ МЕНІ ІНШИЙ ДУЕТ?»,
ПЕРЕКОНАННЯ НЕ КАТЯТЬ, ТУПО БРОНЬ ВДВА ПАЛЬЦЯ ЛОБ,
ЙТИ НЕ ПО ¦ПРИКОЛУ, АЛЕ ЗАТЕ ГОТОВ ПІДСУМОК.
ТИХО ПЛАЧЕ НА ДИВАНІ, ВИЗВОНИЛАСЯ, ЧЕ КРИЧАТИ?
НАПОРТАЧИЛА, НЕ СПОРИТ, ЧИЇ ПСИХІКУ ЛАМАТИ,
НЕМАЄ СКРИПКИ У ЛЮБИМИЙ, НІ, ВОНА НЕ МУЗИКАНТ,
АЛЕ КОНЦЕРТИ ДАЄ КРУЧЕ, НАВІТЬ ЧИМ АСІЯ АХАТ…