Переклад тексту пісні Missing - Soft Kill

Missing - Soft Kill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Missing, виконавця - Soft Kill.
Дата випуску: 10.05.2018
Мова пісні: Англійська

Missing

(оригінал)
You say don’t question the day
Only to step out to the sun and wonder why?
The world is turning gray
I face my own ghost in the mirror, looks like I’ve died
They say don’t turn away when there’s something that you fear
You don’t know what you’re missing
The same every day when I’m crouching down in tears
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
I wish I did believe that I did not know what I was missing
Don’t stop to see the everlasting
Truth that I am sinking down (Again)
I said I didn’t crave the cure to take away my pain but I was lying
Always talking sobriety but we both know I was just crying
I fell in broken glass
Today I slipped right through and lost my place
(I think I’m done trying)
I threw away every loved one in the trash
They’re waiting for the call
They’re waiting for the call
They’re waiting for the call
I wish I did believe in something stopping me from the fall
Just homeless in the streets or stuck behind prison walls
(The end)
I think that I knew nothing but the need to slip away
I found the comfort of drowning within, like there’s no reason to stay
There’s no reason to stay
(переклад)
Ви кажете, що не ставте під сумнів день
Лише для того, щоб вийти на сонце й подумати, чому?
Світ стає сірим
Я зустрічаюся з власним привидом у дзеркалі, здається, що я помер
Кажуть, не відвертайся, коли чогось боїшся
Ви не знаєте, чого вам не вистачає
Те саме щодня, коли я присідається в сльозах
Ви не знаєте, чого вам не вистачає
Ви не знаєте, чого вам не вистачає
Ви не знаєте, чого вам не вистачає
Я хотів би вірити, що не знаю, чого я пропускаю
Не зупиняйтеся, щоб побачити вічне
Правда, що я тону (знову)
Я                не прагну ліки ,  щоб зняти  мій  біль, але я   брехав
Завжди говорив тверезо, але ми обидва знаємо, що я просто плакала
Я впав у розбите скло
Сьогодні я проскочив і втратив місце
(Здається, я закінчив спроби)
Я викинув усіх коханих у смітник
Вони чекають дзвінка
Вони чекають дзвінка
Вони чекають дзвінка
Я хотів би вірити в щось, що зупинить мене від падіння
Просто бездомні на вулицях або застрягли за стінами в’язниці
(Кінець)
Мені здається, що я нічого не знав, окрім потреби вислизнути
Я знайшов комфорт тонути всередині, наче немає причин залишатися
Немає причин залишатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whirl 2016
Selfish Love 2015
Wake Up 2016
Pretty Face 2020
On the Inside 2016
Lost 2016
Wanting War 2020
Frankie 2016
Floodgate ft. Tamaryn 2020
I'm Beside You 2016
Hit the Floor 2015
Feel of the Knife 2016
Crimey 2020
Current 2015
Choke 2016
Grandview 2015
From This Point On 2021
Surrender 2021
Within This Mess 2021
I Needed the Pain 2020

Тексти пісень виконавця: Soft Kill