Переклад тексту пісні Floodgate - Soft Kill, Tamaryn

Floodgate (оригінал)

I peer from underneath a thousand dreams
A voice that follows free
Of all the things I deemed were down to punish me
I lay broken on the ground
These are the things they say
Please don’t make a sound
Just broken here, here on the ground
If the world would turn, just turn away
Don’t start though
These are the things they say
This flood has taken things
This god has grown tired
Of loving me
This voice
This voice just leav it be
Of all the things I deemed wre sure to bury me
Lay here underground

Floodgate (переклад)

Я виглядаю з-під тисячі мрій
Голос, який слідує безкоштовно
З усіх речей, які я вважав, мали покарати мене
Я лежав розбитий на землі
Це те, що вони говорять
Будь ласка, не видавайте звуку
Просто зламаний тут, тут, на землі
Якщо світ перевернеться, просто відверніться
Та не починай
Це те, що вони говорять
Ця повінь забрала речі
Цей бог втомився
Про те, що любиш мене
Цей голос
Цей голос просто залиште його
З усіх речей, які я вважав, обов’язково поховають мене
Лежати тут під землею