Переклад тексту пісні Future Days (Getting High) - Society

Future Days (Getting High) - Society
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Future Days (Getting High), виконавця - Society.
Дата випуску: 22.03.2009
Мова пісні: Англійська

Future Days (Getting High)

(оригінал)
Is this just the way I feel or is this just the way I seem?
Are we angels falling to the Earth or living in a dream?
With borrowed golden smiles from the graveyard of your scene.
You’re a priest behind the wheel of a burned out limousine.
Look for me in future days and times of no reply
Look for me in future days I’ll be getting high
GETTING HIGH!
GETTING HIGH (x2)
Days can sometimes fail and dreams all seem to fade.
Let’s leave the lonely faces at the open souls arcade.
You say you’ll always love me and it’s ninety in the shade.
Throw me to the lions, don’t you know I’ve got it made.
Look for me in future days and times of no reply.
Look for me in future days I’ll be getting
GETTING HIGH!
GETTING HIGH!
(x2)
With love as dark as midnight, I plan to hit the road.
And live a thousand summers where the ancient rivers flow.
If love is orange blossom drawing circles in the snow,
whoever bought me down here will have to take me home.
Look for me in future days and times of no reply.
Look for me in future days
I’ll be getting high
GETTING HIGH!
GETTING HIGH!
(x2)
(end)
(переклад)
Я це так само відчуваю чи це так, як я здається?
Ми ангели падають на Землю чи живемо у сні?
З позиченими золотими посмішками з кладовища вашої сцени.
Ви священик за кермом згорілого лімузина.
Шукайте мене в майбутні дні та час як не відповіді
Шукайте мене в майбутні дні, я буду підвищуватися
ОТРИМАЄТЬСЯ!
ВИСОКУ (x2)
Іноді дні можуть терпіти крах, а мрії, здається, зникають.
Залишимо самотні обличчя у відкритій аркаді душ.
Ти кажеш, що завжди будеш любити мене, і це дев’яносто в тіні.
Киньте мене до левів, хіба ви не знаєте, що я зробив це.
Шукайте мене в майбутні дні та час як не відповіді.
Шукайте мене в наступні дні, які я отримаю
ОТРИМАЄТЬСЯ!
ОТРИМАЄТЬСЯ!
(x2)
З любов’ю, темною, як опівночі, я планую вирушити в дорогу.
І проживіть тисячу літа там, де течуть стародавні річки.
Якщо любов — це апельсиновий цвіт, який малює кола на снізі,
той, хто купив мене тут, повинен відвезти додому.
Шукайте мене в майбутні дні та час як не відповіді.
Шукайте мене в майбутні дні
Я буду кайфувати
ОТРИМАЄТЬСЯ!
ОТРИМАЄТЬСЯ!
(x2)
(кінець)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All That We've Become 2016
Commiserations 2016
14 Hours 2016
The Smoke 2016
Protocol 2016
Will To Win 2016
Glug 2016
The Fear The Hate 2016
We All Have A Price 2016
Closed Eyes 2016
The Hustler 2016

Тексти пісень виконавця: Society