| The fear the hate is cutting me a whole and it won’t go away
| Страх, що ненависть розрізає мене цілком, і вона не зникне
|
| And I can’t get along until it hits the ground, screaming like an old familiar
| І я не можу порозумітися, поки воно не впаде на землю, кричачи, як старий знайомий
|
| sound
| звук
|
| They reach a town deep out in the desert where they sleeping now
| Вони досягають міста глибоко в пустелі, де зараз сплять
|
| Putting out a fire that is deep inside the distant little ruins of this town
| Гасити пожежу в глибині далеких маленьких руїн цього міста
|
| Is it often that you want to hate yourself?
| Чи часто ви хочете ненавидіти себе?
|
| Is it often that you want to save yourself?
| Чи часто ви хочете врятуватися?
|
| Ride out 'till it’s dawn, she kept on making money
| Виїжджала, поки не розвидніло, вона продовжувала заробляти гроші
|
| I couldn’t help myself
| Я не міг втриматися
|
| One of those stolen days with all the stakes that are getting missed
| Один із тих вкрадених днів з усіма пропущеними ставками
|
| One of those much bitter games that you play
| Одна з тих дуже гірких ігор, у які ви граєте
|
| The sense of doubt somewhere in the making of to shout
| Почуття сумніву десь у тому, що потрібно кричати
|
| Rattle in the cage like I was caught while being just an owner in this town
| Брязкайте в клітці, наче мене спіймали, коли я був просто власником у цьому місті
|
| She’s on the stair, creeping up a little bit each time he cares
| Вона на сходах, підкрадається трошки вгору щоразу, коли він дбає
|
| Keeping it alone until it comes my way, it makes me feel a little strange
| Залишаючи його в спокої, поки він не прийде, я відчуваю себе трохи дивно
|
| Is it often that you want to hate yourself?
| Чи часто ви хочете ненавидіти себе?
|
| And is it often that you want to save somebody else?
| І чи часто ви хочете врятувати когось?
|
| Ah
| ах
|
| Approach it right, it’s just about as useful as you said it might being in
| Підійдіть до цього правильно, це так само корисно, як як ви сказали, може бути
|
| disposable
| одноразовий
|
| It still would fight, it just can’t get a bone
| Він все одно би бився, просто не може дістати кістку
|
| The fear the hate is cutting me a whole and it won’t go away
| Страх, що ненависть розрізає мене цілком, і вона не зникне
|
| And I can’t get along until it hits the ground, screaming like an old familiar
| І я не можу порозумітися, поки воно не впаде на землю, кричачи, як старий знайомий
|
| sound
| звук
|
| Ride out 'till it’s dawn, you better leave that town alone
| Їдьте до світанку, краще залиште це місто в спокої
|
| I couldn’t help myself
| Я не міг втриматися
|
| Ride out 'till it’s dawn, does it feel like this is old
| Їдьте до світанку, чи здається, що це старе
|
| I couldn’t help myself, no
| Я не міг стриматися, ні
|
| (She said) I couldn’t help myself
| (Вона сказала) Я не могла втриматися
|
| Oh, I know
| О, я знаю
|
| Couldn’t help, I couldn’t help | Не міг допомогти, я не міг допомогти |