Переклад тексту пісні Utopia - Socialburn

Utopia (оригінал)

I never thought it’d be possible to find someone again
I searched long and hard for someone I didn’t know
Instead of my best friend
Now I have her in my arms and I’ve been trying to say
Those three words won’t come out right
So I’ll just say
You take me to
A place with you
That only I feel safe to say
That I’m in love with you
In your arms feels like no harm
Could be done to me
The way your chin rests on my head
Your love it captures me
Every second of the day I wish
To spend it with you
Now I know the reason I never loved before
Was to save all my love for you
(Extended chorus)
You take me to
A place with you
That only I feel safe to say
That I’m in love with you
So don’t go away
I need you to stay
To hear me say that I’m in love with you
(Lead break)

Utopia (переклад)

Я ніколи не думав, що можна знову знайти когось
Я довго й наполегливо шукав когось, кого не знав
Замість мого кращого друга
Тепер я тримаю її на обіймах, і я намагався сказати
Ці три слова не вийдуть
Тому я просто скажу
Ви ведете мене
Місце з тобою
Це лише я впевнено скажу
що я закоханий у вас
У твоїх руках ніби немає шкоди
Мені це можна зробити
Те, як твоє підборіддя лежить на моїй голові
Ваша любов мене захоплює
Кожну секунду дня я бажаю
Щоб провести з вами
Тепер я знаю причину, чому ніколи не любив
Мені було зберегти всю мою любов до тебе
(Розширений приспів)
Ви ведете мене
Місце з тобою
Це лише я впевнено скажу
що я закоханий у вас
Тому не йдіть
Мені потрібно, щоб ти залишився
Почути, як я кажу, що я закоханий у тебе
(розрив свинцю)