Переклад тексту пісні Pretend - Socialburn

Pretend (оригінал)

Did you see the sky tonight
It was covering a world so bright
Hiding from a place inside you could never really see the light
But Im having trouble sleeping cause I know no ones awake
I wish that I was dreaming cause then I could see your face
And I wish I knew a place to hide
I wish I knew a place inside
Where I could
Pretend youre the only one
Pretend youre the only one
Pretend youre the only one
Thats never far away
But youre having trouble breathing
Cause the world takes your breath away
And youre hiding from the demons
That attack you everyday
And I wish that I could be there
To help take away the pain
But looking in my mirror
I could never see your face
But if I could see your face tonight
I would give away my worthless life
Crawling on my hands and knees
I beg you, I beg you, I beg you:.

(переклад)

Ти бачив небо сьогодні ввечері
Він охоплював світ, такий яскравий
Сховавшись із місця всередині, ви ніколи не зможете побачити світло
Але у мене проблеми зі сном, бо я знаю, що ніхто не прокидається
Я бажав би, щоб я бачив уві сні, бо тоді я бачив твоє обличчя
І я хотів би знати де сховатися
Я хотів би знати місце всередині
Де я можу
Прикинься, що ти єдиний
Прикинься, що ти єдиний
Прикинься, що ти єдиний
Це ніколи не далеко
Але у вас проблеми з диханням
Бо світ захоплює подих
І ти ховаєшся від демонів
Це нападає на вас щодня
І я хотів би бути там
Щоб допомогти зняти біль
Але дивлюся в моє дзеркало
Я ніколи не міг бачити твоє обличчя
Але якби я міг побачити твоє обличчя сьогодні ввечері
Я б віддав своє нікчемне життя
Повзання на руках і колінах
Я благаю вас, я благаю вас, я благаю вас:.