Переклад тексту пісні 4AM in riyadh - sobhhï

4AM in riyadh - sobhhï
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4AM in riyadh, виконавця - sobhhï.
Дата випуску: 18.02.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

4AM in riyadh

(оригінал)
I’m lit right now
Thinking about the times you were still
Here right now
Wanna heal right now
The times you threw it back
The times you threw it down
Those lines you used to hit me with in summer time
On those summer nights
Know you ain’t got nobody to call right now
Or to hold you down
It’s been a while
So hit me up again
Trying to link back up again
Still stuck in my thoughts
And I don’t know
And I don’t know
(Know you ain’t got nobody to call right now)
انا عايزة انام
طب ما تروحي تنامي في اوضتك
انا مليش اوضة، كل الاوض مشغولة
انا اصلي كنت جاية احضر حفلة انهاردة واروح علطول
(…Nobody to call right now)
يا شفايفك
The way you throw it back
You know I miss it
Used to sign my name up on it
Neighbors listen
Told you before that I am so lit up in this bish
Trying to get up in this bish
Trying to get up out this bish with you
With you
With you, yea yea
Lit right now
Thinking about the times you were still
Here right now
Time to heal right now
The times you threw it back
The times you threw it down for me
Those lines you used to hit me with in summer time
On those summer nights, ohh
Know you ain’t got nobody to call right now
You’ve been alone
It’s been a while
So hit me up again
Trying to pick it back up again
Still stuck up in your thoughts?
And you don’t know?
And you don’t know?
(переклад)
Я горю прямо зараз
Думаючи про часи, коли ти був ще
Тут прямо зараз
Хочеш вилікуватися прямо зараз
Часи, коли ви кидали його назад
Коли ви кидали його
Ті рядки, якими ти мене вразив у літній час
Ті літні ночі
Знайте, що зараз вам нікому зателефонувати
Або щоб утримувати вас
Пройшло багато часу
Тож знову підняти мене
Повторна спроба створити резервне копіювання
Все ще застряг у своїх думках
І я не знаю
І я не знаю
(Знай, що зараз тобі некому подзвонити)
انا عايزة انام
طب ما تروحي تنامي في اوضتك
انا مليش اوضة, كل الاوض مشغولة
انا اصلي كنت جاية احضر حفلة انهاردة واروح علطول
(…Зараз нікому дзвонити)
يا شفايفك
Як ви кидаєте його назад
Ви знаєте, що я сумую за цим
Використовується, щоб зареєструвати своє ім’я на ньому
Сусіди слухають
Я вже казав вам, що я так захоплююся цім
Спроба встати в цій біс
Намагаюся розібратися з вами
З тобою
З тобою, так, так
Запалено прямо зараз
Думаючи про часи, коли ти був ще
Тут прямо зараз
Настав час вилікуватися
Часи, коли ви кидали його назад
Часи, коли ти кидав це для мене
Ті рядки, якими ти мене вразив у літній час
У ті літні ночі, ой
Знайте, що зараз вам нікому зателефонувати
Ви були самотні
Пройшло багато часу
Тож знову підняти мене
Спроба знову зняти його
Все ще застрягли в думках?
А ти не знаєш?
А ти не знаєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Starry Rari ft. sobhhï 2020
Fiending 2017
penthouse interlude 2019
van gogh ft. Nivo 2019
The Distance 2017
To All Survivors (Interlude) 2017
Yea, I Disappeared 2017
Choices (Intro) 2017

Тексти пісень виконавця: sobhhï