Переклад тексту пісні The Way It Is - Snowy White, The White Flames

The Way It Is (оригінал)

Well, I guess it ain’t no secret
We can see it all
Some people they got nothing
Except their backs against the wall
(It's a shame, it’s a shame)
Trouble everywhere
(Shame, shame)
They ain’t even got clean water
Because we never share
That’s the way it is
(That's just the way it is)
Yes, that’s just the way it is
(It's a shame, it’s a shame)
That’s just the way it is
Now it’s the same same old story
Now we got more than we need
It’s a shame, yes it’s a shame
When others just got poverty
You know this can’t go on now
This can’t go on like this no more
'Cause we’re going down, down, down, down, down
Going down
Down, down, down, down, down

The Way It Is (переклад)

Ну, думаю, це не секрет
Ми бачимо все
Деякі люди нічого не отримали
Хіба що спинами до стіни
(Це ганьба, це ганьба)
Скрізь біда
(Сором, сором)
Вони навіть не мають чистої води
Тому що ми ніколи не ділимося
Це так воно і є
(Це просто так)
Так, це просто так
(Це ганьба, це ганьба)
Це просто так
Тепер це та ж сама стара історія
Тепер ми отримали більше, ніж потрібно
Соромно, так, соромно
Коли інші просто злидніли
Ви знаєте, що це не може тривати зараз
Так більше не може тривати
Тому що ми йдемо вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Спускаючись
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз