Переклад тексту пісні Silver Lining - snowy

Silver Lining (оригінал)

I don’t believe in God definitely not religion
So I don’t know why our paths made collision
All I know is that it’s all good
And all choices up to now are great decisions
You know me I’m wary of commitment
I don’t wanna get to close I stay distant
But I’m glad that we’re on the same wave length
And you can receive my transmission
Your ex cheated on you you don’t want repetition
But you know that I am what he isn’t
Told me you never dealt with a man with an ambition — so baby girl listen
If you can help me get along with my mission
I promise I’ll squeeze you into my vision
Give you a permanent position
Now we’re together no chance of division
Hook:
You came in my life with brilliant timing
Swear Youre the only reason I’m smiling
Got me feeling like a man’s flying
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
Swear Youre the only reason I’m smiling
Got me feeling like a man’s flying
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
It’s a mad amount of girls that I’ve fucked with
There’s not a lot of girls that I put trust in
But I feel like Nov you’re my one and only
Chosen chosen diamond encrusted
We was doing our ting and got busted
All of your girls are jealous saying they’re disgusted
Don’t let the haters cloud your judgement
Cus we got each others backs when it’s done and dusted
We’re just going with the flow
Doing our ting Keeping on a low
People only know what they need to know
Don’t need to be on insta putting it on show
So beautiful you walk around with a glow
And you’re helping me become a better person and grow
Your smile is the sun to my snow
You and me til the end cha dun kno
Hook:
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
I’d like to think i’m lucky
But more time it’s probably you who’s lucky
Nah i’m only messing around
And i like the fact you think i’m funny
I know i’m out a lot and that makes worry
But as soon as i can i’ll back in a hurry
I spent my life as the ugly duckling
But you’re the golden goose to this Lil Duckeh
I had to spend a likkle time away
As soon as I come back we can fly away
I appreciate that you stick around
I might even have to turn you bride from bae
I’m not gonna lie I’m not used to this
But you told me not to shy away
If it’s meant to be it’s meant to be
I’m sure we can figure out and find a way
Hook:
You came in my life with brilliant timing
Swear Youre the only reason I’m smiling
Got me feeling like a man’s flying
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
Swear Youre the only reason I’m smiling
Got me feeling like a man’s flying
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining
You came in my life with brilliant timing
To my black cloud you’re my silver lining

(переклад)

Я точно не вірю в Бога, а не в релігію
Тому я не знаю, чому наші шляхи зіткнулися
Все, що я знаю, це те, що все добре
І всі вибори до сьогоднішнього це чудові рішення
Ви мене знаєте, я обережно ставлюсь до зобов’язань
Я не хочу наближатися, я тримаюся на відстані
Але я радий, що ми на одній хвилі
І ви можете отримати мою передачу
Ваш колишній зраджував вам, ви не хочете повторення
Але ти знаєш, що я є тим, чим він не є
Сказала мені, що ти ніколи не мала справи з людиною з амбіціями, тож дівчинко, слухай
Якщо ви можете допомогти мені впоратися з моєю місією
Я обіцяю, що втисну вас у своє видіння
Дати вам постійну посаду
Тепер ми разом, немає шансів поділу
Гачок:
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Клянися, ти єдина причина, чому я посміхаюся
Я відчув, що людина літає
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Клянися, ти єдина причина, чому я посміхаюся
Я відчув, що людина літає
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Це шалена кількість дівчат, з якими я трахався
Не так багато дівчат, яким я довіряю
Але я відчуваю, що листопад ти мій єдиний
Обраний обраний інкрустований діамантом
Ми робили свою справу, і нас затримали
Усі твої дівчата заздрять, кажучи, що їм огидно
Не дозволяйте ненависникам затьмарити ваше судження
Тому що ми повернули одне одного, коли все було зроблено та витерто пил
Ми просто пливемо за течією
Виконуємо нашу роботу, тримаємось на низькому рівні
Люди знають лише те, що їм потрібно знати
Не потрібно бути в Insta, щоб розмістити це на показі
Такий гарний, що ти ходиш із сяянням
І ти допомагаєш мені стати кращою людиною та розвиватися
Твоя усмішка - сонце для мого снігу
Ти і я до кінця cha dun kno
Гачок:
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Я хотів би вважати, що мені пощастило
Але більше часу, ймовірно, вам пощастить
Ні, я просто пустую
І мені подобається те, що ти думаєш, що я смішний
Я знаю, що багато гуляю, і це викликає занепокоєння
Але як тільки зможу, я поспішно повернуся
Я провів своє життя як гидке каченя
Але ти золотий гусак для цієї Ліл Даке
Мені довелося провести приємний час далеко
Як тільки я повернусь, ми можемо полетіти
Я ціную, що ви залишилися поруч
Мені, можливо, навіть доведеться перетворити твою наречену на дитину
Я не буду брехати, я не звикла до цього
Але ти сказав мені не цуратися
Якщо це має бути, воно має бути
Я впевнений, що ми можемо зрозуміти та знайти спосіб
Гачок:
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Клянися, ти єдина причина, чому я посміхаюся
Я відчув, що людина літає
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Клянися, ти єдина причина, чому я посміхаюся
Я відчув, що людина літає
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло
Ти з’явився в моєму житті вчасно
Для моєї чорної хмари ти моє срібло