Переклад тексту пісні Going On - snowy

Going On (оригінал)

Going on cold
Tell the other MCs that they’re on hold
Man didn’t think I’m serious like wingdings
But really I’m ariel — big, black, bold
I got girls from snapchat to insta
Trust me I make the peng tings roll
Man ah man are Grime like do it all the time
But them man are old Grime coming like mould
I get singles drugs and everything sold
Your tings coming like somebody trolled
My man didn’t wanna hand over the goods
Don’t be an idiot and do what you’re told
Man had the chance to go far then blew it
Now they’re all pissed of cus he’s getting old
I keep telling guys it’s lonely at the top
But guess that’s what it is when you’re the goat
Because I’m going on sick
Tell the other MCs that they’re all pricks
I can see you and you can see me
But you don’t wanna see me go crazy like Titch
Right now all I wanna do is get rich
See me on the line ups see me on the lists
I couldn’t give a fuck about a hashtag problem
Because when I come around everything gets fix
I was with Vadez holding 2 2 shots
And we held down 2 2 shots til I was licked
I Told him I’m working mad hard on the outside
So he’s all good when he’s out of bricks
Telling guys I ain’t got love for a snitch
And I’m telling gash I ain’t got love for a chick
I told MCs that I’m a good example
You wanna be (biddi-buh-buh) doing it like this
Because I’m going on wild
Tell the other MCs that they’re all mild
I’m so surprised that they got past the trials
There’s no way they’re getting to the finals
When I’m on the mic it’s like I’m homicidal
Make other MCs quit and suicidal
I still can’t believe man studied mans files
New Gen farda — these man are my childs
Music’s powerful — I’m a son of it
And that’s why I’ve been getting Ps from Giles
Got tunes getting playlisted on tidal
Amy wants to my vocals on vinyl
The plans always get Richie like Rich
Bill Gates, Escobar and even Lionel
I Keep telling guys hard work pays off
So i couldn’t care if your freestyle went viral
(Yeah Yeah) Because I’m going on wicked
Tell the other MCs that they’re all finished
Man are like Snowski you’re doing so much
But from a yout man this is what I envisaged
You couldn’t work out my formula with no physics
The truth of the matter is I’m just terrific
With the music thing I’m mad committed
I’m fully involved with the beat you’re frigid
I can’t lie I’m way more Madder than Tiff is
Told man already I got no limits
I’m Sickers X Pop-Eye that’s total spinnage
I’ll spin a man bad — you don’t know where your crib is
Man wanna be positive like hippies
(Hater Hater) You should get with it
I keep telling guys it’s cool if you’ve got the juice
But what you gonna do if i spill it
Because I’m going Skatty Squaddy
Tell the other MCs that I’m not sorry
Started to make a bit of money from a hobby
Tell the promoter better bring me the Vossi
Man are from the Nottingham streets not Corrie
So a couple of my peoples move dodgy
I can get you put through to sticks like hockey
All your man know is Xbox lobby
Ask YiJay, Eddz n’em, I move mobby
ADHD so I don’t need a coffee
Fuck a bad bitch til her soul leave her body
No kiss or caress — let me hit it In doggy
Snowy I’m way more savage than Robbie
And my ting in Bristol thinks that she’s bossy
I keep telling guys that I fully roll deep
So you know what time it is if I’m Obzokey
Yeah because I’m going on Grime
Tell the other MCs that the game’s mine
Yeah yeah you might have had one big tune
But that big tune won’t last your life time
Man are from the Nottingham five
What kinda five — not that five
Ng5 — that kinda five
Could have another lyric strapped in five
Man said they don’t like me I said fine
Trust me you don’t wanna cross that line
If I embarrass man it could be a hate crime
You do your thing — I’ll do mine
Told man I got gash on the catline
If it ain’t about money get off the batline
Told MCs that I am the pinnacle
Bet you wish you could have a life like mine
Because I’m going on great
Tell the other MCs not to get brave
Bare man thinking they’re mega like drive
Until I come and have it looking like The Streets Of Rage
Since 16 been top 5 in my age
I was underage and licking down raves
Got girls all round saying BOY BEHAVE
Then they see me in the rave and don’t wanna behave
Too many man dem wanna chase fame
Too many man dem wanna chase change
Bare man really think they’re worth a discovery
Let’s be honest you ain’t got that range
Trust me man I got goals and aims
And I got flames to put a man to shame
I keep telling guys that I’m ah have the limelight
So you’re all gonna be in the shade (Oh Oh)
Because I’m going on crud
Tell the other MCs that they ain’t good
I’m running round like a red nose pit
And these other man are butters like pug
True I’m just a young G from Bestwood
They didn’t think that I could so I showed them I would
Said he’s gonna bark it I wish a nigga would
By 21 a hundred girls affi hold wood
Been putting in work this ain’t no pot luck
Me and my bloods been there in the cut
Getting drunk on goose but I’m Notts like duck
Now I’m just tryna have gigs like buck
From I was a yout I never had much
So no I can’t stop until the figures mud
I keep telling guys I can show you the way
Just give a little fee and I can help if you’re stuck
Going on going on
Told them already that’s how I’m going on
Yeah telling that’s how I’m going how I’m going
Told them already that’s how I’m going on
Yeah I told them that’s how I’m going how I’m going
Told them already that’s how I’m going on
I’m telling them that’s how I’m going how I’m going
Told them already that’s how I’m going on

(переклад)

Застуджується
Повідомте іншим MC, що вони на утриманні
Чоловік не думав, що я серйозний, як окрилені
Але насправді я Аріель — велика, чорна, смілива
Я отримав дівчат із snapchat до insta
Повірте мені, я роблю так, щоб пінг-тінс крутився
Людина, людина, як Грайм, робить це постійно
Але ці люди — це старий Грайм, який приходить як цвіль
Я отримую ліки для одиноких і все продається
Твої чутки наче хтось потролив
Мій чоловік не хотів передавати товар
Не будь ідіотом і роби те, що тобі кажуть
У людини був шанс зайти далеко, а потім він пропав
Тепер вони всі розлючені через те, що він старіє
Я постійно кажу хлопцям, що на вершині самотньо
Але здогадайтеся, що це це коли ви козел
Тому що я хворію
Скажіть іншим МС, що вони всі придурки
Я бачу вас, а ви бачите мене
Але ти не хочеш бачити, як я збожеволію, як Тітч
Зараз усе, що я хочу це розбагатіти
Побачте мене в чергах, побачите мене в списках
Мені наплювати на проблему з хештегом
Тому що коли я приходжу, все налагоджується
Я був із Вадесом, тримаючи 22 постріли
І ми затримали 2-2 удари, поки мене не облизали
Я сказав йому, що я божевільно працюю назовні
Тож у нього все добре, коли він закінчився
Сказати хлопцям, що я не люблю стукача
І я кажу, що я не люблю курчати
Я сказав MC, що я хороший приклад
Ви хочете (бідді-бу-бу) робити це ось так
Тому що я здичавію
Скажіть іншим МС, що всі вони м’які
Я так здивований, що вони пройшли через випробування
Немає шляху, щоб вони потрапили до фіналу
Коли я в мікрофоні, я наче вбивця
Змусити інших MC кинути курити та схилятися до самогубства
Я досі не можу повірити, що людина вивчала файли чоловіків
New Gen farda — ці чоловіки мої діти
Музика потужна — я її син
І тому я отримую Ps від Джайлза
Мелодії потрапляють у список відтворення під час припливу
Емі хоче записати мій вокал на вінілі
Плани завжди роблять Річі таким, як Річ
Білл Гейтс, Ескобар і навіть Лайонел
Я постійно кажу хлопцям, що важка праця окупається
Тож мене не хвилює, якщо ваш фрістайл стане вірусним
(Так, так) Тому що я продовжую зло
Скажіть іншим МС, що вони закінчили
Людина схожа на Сноускі, ти так багато робиш
Але від твоєї людини це те, що я передбачив
Ви не могли б розробити мою формулу без фізики
Справа в тому, що я просто чудовий
З музикою я божевільний
Я повністю залучений до ритму, ти фригідний
Я не можу брехати, що я набагато божевільніший, ніж Тіфф
Я вже сказав, що в мене немає обмежень
Я Sickers X Pop-Eye, це повний оберт
Я погано закручу людину — ти не знаєш, де твоя ліжечко
Людина хоче бути позитивною, як хіпі
(Ненависник, ненависник) Ви повинні з цим помиритися
Я постійно кажу хлопцям, що це круто, якщо у вас є сік
Але що ти будеш робити, якщо я пролию це
Тому що я йду до Skatty Squaddy
Скажи іншим МС, що я не шкодую
Почав заробляти трохи грошей із хобі
Скажи промоутеру, краще принеси мені Vossi
Людина з вулиць Ноттінгема, а не Коррі
Тож кілька моїх людей рухаються хитро
Я можу налаштувати вас на ключки, як у хокей
Все, що знає ваш чоловік, це лобі Xbox
Запитайте YiJay, Eddz n’em, I mobby
СДУГ, тому мені не потрібна кава
Трахни погану суку, поки її душа не покине її тіло
Ніякого поцілунку чи ласки — дозвольте мені вдарити це в собачку
Сноу, я набагато більш дикий, ніж Роббі
І мій тінг у Брістолі вважає, що вона владна
Я продовжую казати хлопцям, що я повністю катаюся глибоко
Тож ви знаєте, котра година, якщо я Обзокі
Так, тому що я йду на Grime
Скажіть іншим МС, що гра належить мені
Так, так, у вас могла бути одна велика мелодія
Але ця велика мелодія не триватиме твого життя
Чоловік з ноттінгемської п'ятірки
Що за п’ять — не те, що п’ять
Ng5 — така собі п'ятірка
Можна було б додати ще одну лірику на п’ять
Чоловік сказав, що я їм не подобаюся, я сказав: добре
Повірте, ви не хочете переходити цю межу
Якщо я збентежу людину, це може бути злочином на ґрунті ненависті
Ти роби свою справу — я буду робити свою
Сказав чоловікові, що я отримав рану на котячій лінії
Якщо справа не в грошах, відмовтеся
Сказав МС, що я вершина
Б'юся об заклад, ти б хотів мати таке життя, як моє
Тому що я продовжую чудово
Скажи іншим МС не набиратися сміливості
Голий чоловік думає, що вони мега як драйв
Поки я прийду, і це буде схоже на The Streets Of Rage
З 16 років я ввійшов до п’ятірки найкращих у моєму віці
Я був неповнолітнім і читав рейви
З усіх боків дівчата кажуть: ХЛОПЦЕ ПОВЕДІТЬСЯ
Потім вони бачать мене на рейві і не хочуть поводитися як слід
Занадто багато людей хочуть гнатися за славою
Надто багато людей хочуть змін
Bare man справді вважає, що вони варті того, щоб їх відкрити
Давайте будемо чесними, у вас немає такого діапазону
Повір мені, чоловіче, я маю цілі та цілі
І я маю полум’я, щоб присоромити людину
Я постійно кажу хлопцям, що я в центрі уваги
Тож ви всі будете в тіні (О О)
Тому що я йду на грубу справу
Скажіть іншим МС, що вони погані
Я бігаю, як червоний ніс
А ці інші чоловіки схожі на мопса
Правда, я просто молодий G з Бествуд
Вони не думали, що я зможу, тому я показав їм, що зможу
Сказав, що він буде гавкати, я б хотів, щоб ніггер зробив це
До 21 року сотня дівчат тримає деревину
Доклав праці, це не пощастило
Я і моя кров були там у порізі
Напиваюся від гусака, але я Ноттс, як качка
Тепер я просто намагаюся мати такі концерти, як бакс
З того часу, як я був тим, у мене ніколи не було багато
Тож ні, я не можу зупинитися, поки цифри не зіпсуються
Я постійно кажу хлопцям, що можу показати вам шлях
Просто дайте невелику плату, і я допоможу, якщо ви застрягли
Триває продовжується
Я вже сказав їм, що так я йду
Так, кажу, що так я йду, як я йду
Я вже сказав їм, що так я йду
Так, я сказав їм, що я йду так, як я йду
Я вже сказав їм, що так я йду
Я кажу їм, що так я йду, як я йду
Я вже сказав їм, що так я йду