Переклад тексту пісні Dik In Desember - Snotkop

Dik In Desember - Snotkop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dik In Desember, виконавця - Snotkop.
Дата випуску: 19.07.2018
Мова пісні: Африкаанс

Dik In Desember

(оригінал)
So as dit lyk soos vakansie
En dit ryk soos vakansie
En dit suip soos vakansie, is dit VA-KAN-SIE
En as dit klink soos vakansie
En dit blink soos vakansie
En dit drink soos vakansie, is dit VA-KAN-SIE
Die jol is dik in Desember
Dik in Desember
Al die boude lyk soos prente, parmantige presente
Kyk hoe pronk al die vente
Brandewyn trek nou rente
Jol is dik in Desember
(Dik in Desember)
Kom stamp dit los
Jy en jou bende
Die jol is dik in Desember, Desember is dik
Ek voel 'n veer
Ek het my sente
Die jol is dik in Desember, Desember is dik
Kom stamp dit los
Jy en jou bende
Die jol is dik in Desember, Desember is dik
Ek voel 'n veer
Ek het my sente
Die jol is dik in Desember, Desember is dik
Ons gaan stil sit verband, kom steek die Weber’s aan
Is lus vir slordig raak tot in die nuwe jaar
Girls in die karavan, hul maak my tent op slaan
Is lus vir mosig raak tot dat jou ma verjaar
Ooh weh ooh
Is lus vir slordig raak tot in die nuwe jaar
Ooh weh ooh
Is lus vir morsig raak tot dat jou ma verjaar
So as dit lyk soos vakansie
En dit ruik soos vakansie
En dit suip soos vakansie, is dit VA-KAN-SIE
En as dit klink soos vakansie
En dit blink soos vakansie
En dit drink soos vakansie, is dit VA-KAN-SIE
Die jol is dik in Desember
Dik in Desember
Ek het drank in my Venter
Vanaand raak ons flenters
Ons is vol goeie wenke
Partyjie presidente
Dik in Desember
(dik in Desember)
Kom stamp dit los
Jy en jou bende
Die jol is dik in Desember, Desember is dik
Ek voel 'n veer
Ek het my sente
Die jol is dik in Desember, Desember is dik
Ons gaan stil sit verband, kom steek die Weber’s aan
Is lus vir slordig raak tot in die nuwe jaar
Girls in die karavaan, hul maak my tent op slaan
Is lus vir morsig raak tot dat jou ma verjaar
Ooh weh ooh
Is lus vir slordig raak tot in die nuwe jaar
Ooh weh ooh
Is lis vir morsig raak tot dat jou ma verjaar
Ooh weh ooh
Ons gaan vakansie hou tot dat jou sister trou
Ooh weh ooh
Ons gaan parmantig raak tot dat die vensters kraak
Ooh weh ooh
Ons gaan die dubbels drink tot dat die toekoms blink
Ooh weh ooh
Ja ons gaan die dubbels drink tot dat die toekoms blink
(переклад)
Тож якщо це схоже на відпустку
І багатий, як свято
І п’є, як свято, це ВА-КАН-СІЕ
І якщо це звучить як канікули
І світить, як свято
І п’є, як свято, це ВА-КАН-СІЕ
Жорстка густа в грудні
Густа в грудні
Всі сідниці виглядають як картинки, веселі подарунки
Подивіться, як показуються всі розпродажі
Бренді зараз викликає інтерес
Жол товстий у грудні
(Тустий у грудні)
Приходь розв’язати його
Ти і твоя банда
Жол у грудні густий, грудень густий
Я відчуваю перо
У мене є свої центи
Жол у грудні густий, грудень густий
Приходь розв’язати його
Ти і твоя банда
Жол у грудні густий, грудень густий
Я відчуваю перо
У мене є свої центи
Жол у грудні густий, грудень густий
Сидимо тихо, приходимо і запалюємо Вебера
Відчуй, що до нового року буде безладно
Дівчата в каравані, вони розбивають мій намет
Відчуй, що ти муляєшся до дня народження мами
Ой ой ой
Відчуй, що до нового року буде безладно
Ой ой ой
До дня народження мами хочеться забруднитися
Тож якщо це схоже на відпустку
І пахне відпусткою
І п’є, як свято, це ВА-КАН-СІЕ
І якщо це звучить як канікули
І світить, як свято
І п’є, як свято, це ВА-КАН-СІЕ
Жорстка густа в грудні
Густа в грудні
У мене в Venter є випивка
Сьогодні вночі ми розпадаємося
Ми сповнені чудових порад
Партія президентів
Густа в грудні
(товста в грудні)
Приходь розв’язати його
Ти і твоя банда
Жол у грудні густий, грудень густий
Я відчуваю перо
У мене є свої центи
Жол у грудні густий, грудень густий
Сидимо тихо, приходимо і запалюємо Вебера
Відчуй, що до нового року буде безладно
Дівчата в каравані, вони розбивають мій намет
До дня народження мами хочеться забруднитися
Ой ой ой
Відчуй, що до нового року буде безладно
Ой ой ой
Список забруднити до дня народження мами
Ой ой ой
Ми їдемо у відпустку, поки твоя сестра не вийде заміж
Ой ой ой
Ми будемо пихатися, поки не тріснуть вікна
Ой ой ой
Ми будемо пити двійники, поки не сяє майбутнє
Ой ой ой
Так, ми будемо пити двійники, поки не сяє майбутнє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dis 'n Land ft. Karen Zoid 2016
Ruk Die Dam ft. Snotkop 2020

Тексти пісень виконавця: Snotkop