Переклад тексту пісні Tecato -

Tecato -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tecato, виконавця -
Дата випуску: 29.07.2002
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Tecato

(оригінал)
Growin' up in broken homes
You find yourself at ten years old
Runnin' drag and startin' fights
But minors hide behind their rights
Start slow with beer and pot
But soon you’re bored with what you’ve got
Try some dope at first for kicks
You’d promised that you’d never fix
Fade away from the path you choose
You stuck your arm
Started to
LOSE
Surround yourself with pain and strife
A downward spiral is your life
Some years later your life’s a shell
Still locked inside this living
HELL
Only to cope you leave your house
Now meet the cops your luck’s run out
Got no love end up in jail
A few more beefs a five year tail
Prison term
Before too long
Your number’s up
Now you are
GONE
(and thrown away the key)
Jails, institutions
and DEATH
(think I’m fucking kidding?)
Now it feels just like a dream
But it’s not what it seems
Gotta block out the screams
I’m too tired to defend
Bring my life to an end
This I can’t comprehend
But it’s coming
Now the needle’s in my neck
I know that mine is not
The only life I’ve wrecked
Now that I know the battle can’t be won
Selfishness weighs a ton
Lookin' out for #1
As if my life was so pretty
Now things look shitty
And there’s no one to save me from
Fuckin' pain
It burns hot from the inside out
Now there ain’t no doubt
How this bout started out
Now they’ve finally brought me down
Sympathy can’t be found
Locking doors the only sound
I’ve screwed over all who care
It’s only fair
They’ve stripped my soul bare
I can’t take it
Now it starts to come on strong
The long arm of the law
Coming down on my head
It’s been so long
Since I have felt the sun beating down from above
Without bars on my cage reminding me
That I got screwed up
(переклад)
Виросли у зруйнованих будинках
Вам 10 років
Біжіть тягнуться і починайте бійки
Але неповнолітні ховаються за своїми правами
Почніть повільно з пива та горщика
Але скоро вам набридає те, що у вас є
Спробуйте спочатку трохи дурману, щоб розслабитися
Ви пообіцяли, що ніколи не виправите
Зникайте зі шляху, який ви обираєте
Ти простягнув руку
Почав
ГУБИТИ
Оточіть себе болем і сваркою
Низхідна спіраль — ваше життя
Через кілька років твоє життя — мушля
Все ще замкнений всередині цього життя
ПЕКЛО
Тільки щоб впоратися, ви покидаєте свій будинок
А тепер познайомтеся з поліцейськими, вам не пощастило
Немає любов, опинився у в’язниці
Ще кілька яловичин на п’ятирічний хвіст
Термін ув'язнення
Незабаром
Ваш номер вичерпано
Тепер ти є
ПІШЕ
(і викинув ключ)
В'язниці, установи
і СМЕРТЬ
(думаєш, я жартую?)
Тепер це як сон
Але це не те, чим здається
Треба заглушити крики
Я занадто втомився, щоб захищати
Покінчи моє життя
Цього я не можу зрозуміти
Але воно наближається
Тепер голка в моїй шиї
Я знаю, що мій ні
Єдине життя, яке я зруйнував
Тепер, коли я знаю, що битву не можна виграти
Егоїзм важить тонну
Шукаю №1
Ніби моє життя було таким гарним
Тепер все виглядає кепсько
І нема від кого мене врятувати
Проклятий біль
Він горить зсередини
Тепер немає сумнів
Як почався цей поєдинок
Тепер вони нарешті мене знищили
Неможливо знайти співчуття
Замок дверей єдиний звук
Я обдурив усіх, кому це цікаво
Це лише справедливо
Вони оголили мою душу
Я не можу це прийняти
Тепер це починає виходити сильно
Довга рука закону
Спускається мені на голову
Це було дуже довго
З тих пір, як я відчув, як сонце падає згори
Без решіток на клітині, що нагадують мені
Що я облаштований
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024
Примета
Electricity 2015