| If I Can't Have You (оригінал) | If I Can't Have You (переклад) |
|---|---|
| Going through the motions | Проходячи через рухи |
| And all I do is miss you | І все, що я роблю — це сумую за тобою |
| While the other side of loving ain’t right | У той час як інша сторона любові неправильна |
| And if my heart stops beating | І якщо моє серце перестане битися |
| I think you’d know the reason | Я думаю, що ви знаєте причину |
| So baby, do you know, do you know, do you know, do you know, do you know? | Отож, дитинко, ти знаєш, знаєш, знаєш, знаєш, знаєш? |
| You kills me slow | Ти вбиваєш мене повільно |
| Do you know, do you know, do you know, do you know, do you know? | Ви знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте? |
| I can’t let this go | Я не можу відпустити це |
| 'Cause I don’t wanna cry | Тому що я не хочу плакати |
| And hurt the demon of the night | І скривдити демона ночі |
| If I can’t have you, if I can’t have you | Якщо я не можу мати тебе, як я не можу мати тебе |
| But how am I supposed to carry on and be alright | Але як я маю продовжити і бути в порядку? |
| If I can’t have you, if I can’t have you | Якщо я не можу мати тебе, як я не можу мати тебе |
| Then I don’t want nobody baby | Тоді я не хочу нікого, дитина |
| I don’t want nobody baby | Я не хочу нікого, дитина |
| If I can’t have you, if I can’t have you | Якщо я не можу мати тебе, як я не можу мати тебе |
| Then I don’t want nobody baby | Тоді я не хочу нікого, дитина |
| I don’t want nobody baby | Я не хочу нікого, дитина |
| If I can’t have you, if I can’t have you boy | Якщо я не можу мати тебе, як я не можу мати тебе, хлопчик |
| Put your touch on me like a curse | Доторкнись до мене, як прокляття |
| A funny kind of magic | Смішна магія |
| And i’ll still put you first | І я все одно поставлю тебе на перше місце |
| side of love and it hurts | сторона любові, і це болить |
| And I can’t shake the habit | І я не можу позбутися цієї звички |
| I think it’s getting worse | Я думаю, що стає гірше |
| So baby, do you know, do you know, do you know, do you know, do you know? | Отож, дитинко, ти знаєш, знаєш, знаєш, знаєш, знаєш? |
| You kills me slow | Ти вбиваєш мене повільно |
| Do you know, do you know, do you know, do you know, do you know? | Ви знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте? |
| I can’t let this go, no baby | Я не можу відпустити це, ні дитино |
| 'Cause I don’t wanna cry | Тому що я не хочу плакати |
| And hurt the demon of the night | І скривдити демона ночі |
| If I can’t have you, if I can’t have you | Якщо я не можу мати тебе, як я не можу мати тебе |
| But how am I supposed to carry on and be alright | Але як я маю продовжити і бути в порядку? |
| If I can’t have you, if I can’t have you | Якщо я не можу мати тебе, як я не можу мати тебе |
| Then I don’t want nobody baby | Тоді я не хочу нікого, дитина |
| I don’t want nobody baby | Я не хочу нікого, дитина |
| If I can’t have you, if I can’t have you | Якщо я не можу мати тебе, як я не можу мати тебе |
| Then I don’t want nobody baby | Тоді я не хочу нікого, дитина |
| I don’t want nobody baby | Я не хочу нікого, дитина |
| If I can’t have you, if I can’t have you | Якщо я не можу мати тебе, як я не можу мати тебе |
| If I can’t have you boy | Якщо я не можу мати тебе, хлопчик |
Переклад тексту пісні If I Can't Have You - SNBRN, Harloe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Can't Have You , виконавця -SNBRN
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:12.07.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: