Переклад тексту пісні Hariaa (Strength) - Snatam Kaur

Hariaa (Strength) (оригінал)

Tayraa keetaa jaato naahee
I know not your Actions.
Maino jog keeto-ee.
Unite me with Thee.
Mai nirguni-aaray ko gun naahee
I am withouth virtue;
I have no virtue.
Aapay taras pai-o-ee.
You Yourself have shown kindness to me.
Taras pai-aa meheraamat ho-ee
By Your Mercy, I received Your Blessing
Satigur sajan mili-aa.
And I met the True Guru, my Beloved Friend.
Nanak nam milai taa (n) jeeva (n)
Oh Nanak, receiving the Naam (the Name of God), I live,
Tan man theevai hari-aa.
And my body and soul blossom forth.
Har Har Har Har Har Har Hari
God, God, God, God, God, God, God, God full of energy, strength and power.

Hariaa (Strength) (переклад)

Tayraa keetaa jaato naahee
Я не знаю ваших дій.
Майно біг підтюпцем кіто-і.
З’єднай мене з Тобою.
Mai nirguni-aaray ko gun naahee
Я без чеснот;
У мене немає чесноти.
Aapay taras pai-o-ee.
Ви самі виявили до мене доброту.
Тарас пай-аа мехераамат хо-ее
З Твоєї милості, я отримав Твоє благословення
Сатігур саджан мілі-аа.
І я зустрів Справжнього Гуру, мого Улюбленого Друга.
Nanak nam milai taa (n) jeeva (n)
О Нанак, отримавши Наам (Ім’я Бога), я живу,
Tan man theevai hari-aa.
І моє тіло і душа розквітають.
Хар Хар Хар Хар Хар Хар Харі
Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, Боже, повний енергії, сили та сили.