Переклад тексту пісні 30th Pauri (11 Repetitions) - Snatam Kaur

30th Pauri (11 Repetitions) - Snatam Kaur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 30th Pauri (11 Repetitions), виконавця - Snatam Kaur. Пісня з альбому 11 Recitations of the Pauris of Jap Ji, у жанрі Нью-эйдж
Дата випуску: 03.12.2015
Лейбл звукозапису: Spirit Voyage
Мова пісні: Англійська

30th Pauri (11 Repetitions)

(оригінал)
aykaa maa-ee jugat vi-aa-ee tin chaylay parvaan.
The One Divine Mother conceived and gave birth to the three deities.
ik sansaaree ik bhandaaree ik laa-ay deebaan.
One the Creator of the World;
One the Sustainer;
and One the Destroyer.
jiv tis bhaavai tivai chalaavai jiv hovai furmaan.
Whatever He wishes, He makes to happen according to His Command.
oh vaykhai onaa nadar na aavai bahutaa ayhu vidaan.
He watches all, but none see Him!
How mysterious is this?
aadays tisai aadays.
Salutation!
My humbly salutation to You.
aad aneel anaad anaahat jug jug ayko vays.
The Primal One, the Pure Light, without beginning, without end.
Throughout time
you remain same.
(переклад)
aykaa maa-ee jugat vi-aa-ee tin chaylay parvaan.
Єдина Божественна Мати зачала й народила три божества.
ik sansaaree ik bhandaaree ik laa-ay deebaan.
Один – Творець світу;
Один з них;
і Один Руйнівник.
jiv tis bhaavai tivai chalaavai jiv hovai furmaan.
Все, що Він бажає, Він здійснює відбутися відповідно до Свого наказу.
o vaykhai onaa nadar na aavai bahutaa ayhu vidaan.
Він спостерігає за всіма, але ніхто Його не бачить!
Наскільки це загадкове?
aadays tisai aadays.
Вітаю!
Моє покірно вітання Вам.
aad aneel anaad anaahat глечик глечик ayko vays.
Первинне, Чисте Світло, без початку, без кінця.
Протягом часу
ти залишаєшся таким же.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ra Ma da Sa (Total Healing) 2004
Aap Sahaa-Ee Ho-Aa 2011
Ardas Bhaee ft. GuruGanesha Singh 2014
Long Time Sun 2004
Servant of Peace ft. GuruGanesha Singh 2009
Ong Namo (Wisdom) 2004
Mother's Blessing ft. GuruGanesha Singh 2009
Guru Ram Das Raakho Saranaa-Ee (Sanctuary) 2006
Rakhay Rakhanahaar - Protection 2014
Aakhan Jor (Acceptance) 2003
Aad Guray Nameh (Protection of the Heart) 2014
Ek Ong Kaar (Oneness) 2014
Suni-Ai Listening Celebration 2014
Anand (Bliss) 2006
Har Har Har Har Gobinday 2018
Ray Man Shabad 2004
Ek Ong Kar Sat Nam 2006
Chattr Chakkr Vartee 2014
Cherdi Kalaa ft. GuruGanesha Singh 2009
Shivoham ft. GuruGanesha Singh, Ram Dass, Manish Vyas 2007

Тексти пісень виконавця: Snatam Kaur