Переклад тексту пісні Caboose - Snapcase

Caboose (оригінал)

Do you know yourself?
Do you know the others?
Can you pull the weight that rides on another’s shoulders?
Once you’ve lost yourself to the acceptance mask
Well could you find yourself?
It’s not a simple task
Self-inherence…freedom…comes from within
Take a different track, it’s time to see what your are made of
Can you expose yourself?
Can you peel off another layer?
And will you make the time?
The time to take control
Because only you can save yourself, only you can save your soul
Self-inherence…freedom…comes from within
And once you save yourself, insecurities will die
Genuine qualities and true character will shine
Now that you belong to you what will the others think?
Soon they’ll follow you, you’ll see they’re all so weak
Self-inherence…freedom…comes from within
Self-inherence…freedom…comes from within
Come on… Can you let go?
Can you be you?
Can you let go?
Can you be you?

(переклад)

Ви знаєте себе?
Ви знаєте інших?
Чи можете ви тягнути вагу, який лежить на плечах іншого?
Після того, як ви втратили себе маску прийняття
Ну, ти міг знайти себе?
Це не просте завдання
Самовласність...свобода...виходить зсередини
Скористайтеся іншим напрямком, настав час побачити, з чого ви зроблені
Чи можна викрити себе?
Чи можна відклеїти ще один шар?
А ти встигнеш?
Час взяти під контроль
Бо тільки ти можеш врятувати себе, тільки ти можеш врятувати свою душу
Самовласність...свобода...виходить зсередини
І як тільки ви врятуєтесь, невпевненість помре
Будуть сяяти справжні якості та справжній характер
Тепер, коли ви належите вам, що подумають інші?
Незабаром вони підуть за вами, ви побачите, що всі вони такі слабкі
Самовласність...свобода...виходить зсередини
Самовласність...свобода...виходить зсередини
Давай... Ти можеш відпустити?
Ти можеш бути собою?
Ви можете відпустити?
Ти можеш бути собою?