Переклад тексту пісні Mary Had A Little Boy - SNAP!

Mary Had A Little Boy (оригінал)

Oh oh oh oh, Mary, Mary
Mary had a little boy but little did she know
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go Mary, a girl at a party
Pretty face, fantasy body
On the strength girl was fine
Mission: make her mine
So I stepped to her shyly
Before I could speak she walked right by me Frozen, lost my cool
Out of the groove, what’s my next move
Should I chill, should I follow
Heart is pounding, I feel hollow
Paused, thought for a minute
If she was a pool I’d jump right in it So in her path I did step
Nervous but I still had pep
It didn’t matter where she went to I would be there too
Mary had a little boy but little did she know
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go Saw her at the mall
Stand tall, courage don’t fall
To her smoothly I approached
Tried to speak and almost choked
Abnormal for the ruthless chiller
Normally I’m a ladies killer
Why were my nerves shaky
I knew she’d make me and not break me Here she comes, should I talk to her now
Yes, it’s now or never
Mary had a little boy but little did she know
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go Mary had a little boy but little did she know (oh Mary, Mary)
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go (oh Mary, Mary)
Oh oh-oh-oh ooh-oh, Mary
Oh oh-oh-oh ooh-oh, Mary
Hello Mary, how’s your day
Hope it’s going in the right way
How about dinner and some dancing
Later on some romancing
Music, we could talk
And express our inner thoughts
How about it, what do you think
Ended statement with a wink
Mary had a little boy but little did she kn

(переклад)

Ой ой ой, Мері, Мері
У Мері був маленький хлопчик, але вона мало що знала
Що скрізь, куди б Мері пішла, маленький хлопчик обов’язково пішов Мері, дівчинка на вечорі
Гарне обличчя, фантазійне тіло
За силою дівчина була добре
Місія: зробити її моєю
Тож я сором’язливо підійшов до неї
Перш ніж я встиг заговорити, вона пройшла повз мене, Заморожена, втратила спокій
Який мій наступний хід?
Якщо я охолоджуюся, чи варто слідувати
Серце калатається, я відчуваю пустоту
Зробив паузу, подумав на хвилину
Якби вона була басейном, я б стрибнув у нього Тож на її шляху я ступив
Нервував, але все ще був бадьорим
Не важливо, куди вона пішла, я теж був би там
У Мері був маленький хлопчик, але вона мало що знала
Те, куди б Мері не пішла, маленький хлопчик обов’язково побував бачив її в торговому центрі
Стій, мужність не впади
Я плавно підійшов до неї
Спробував заговорити і ледь не захлинувся
Ненормально для безжального чиллера
Зазвичай я вбивця жінок
Чому мої нерви тремтіли
Я знав, що вона змусить мене а не зламати Ось вона прийшла, чи варто поговорити з нею зараз
Так, зараз чи ніколи
У Мері був маленький хлопчик, але вона мало що знала
Що скрізь, куди б Мері пішла, маленький хлопчик обов’язково пішов У Мері був маленький хлопчик, але вона мало що знала (о Мері, Мері)
Щоб скрізь, куди б Мері пішла, маленький хлопчик обов’язково пішов (о, Мері, Мері)
О о-о-о-о-о-о, Мері
О о-о-о-о-о-о, Мері
Привіт, Мері, як твій день
Сподіваюся, що все йде правильно
Як щодо вечері та танців
Пізніше розмови
Музика, ми могли б поговорити
І висловлюємо свої внутрішні думки
Як щодо цього, що ви думаєте
Закінчив заяву підморгуванням
У Мері був маленький хлопчик, але вона мало що знала